Vertaling van "ouganda en " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ouganda
Oeganda

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ouganda : Assistance aux réfugiés congolais
Uganda: Hulp voor congolese vluchtelingen

Accueil | Actualités | Ouganda : Assistance aux réfugiés congolais
Home | Actueel | Uganda: Hulp voor congolese vluchtelingen

Ouganda : Assistance aux réfugiés congolais | Médecins Sans Frontières
Uganda: Hulp voor congolese vluchtelingen | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Ouganda – MSF renforce son assistance auprès des réfugiés qui fuient les violences en RDC
Home | Actueel | Oeganda: Artsen Zonder Grenzen breidt hulp aan vluchtelingen die het geweld in de DRC ontvluchten uit

Accueil | Actualités | Une équipe MSF lutte contre une épidémie d'Ebola en Ouganda
Home | Actueel | Ebola in Uganda: Artsen Zonder Grenzen bestrijdt uitbraak

Fin de l'intervention Ebola en Ouganda | Médecins Sans Frontières
Einde Ebola-interventie in Uganda | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Fin de l'intervention Ebola en Ouganda
Home | Actueel | Einde Ebola-interventie in Uganda

L’excision est pratiquée principalement en Afrique Occidentale (Bénin, Burkina Faso, Cameroun, République Centrafricaine, Côte d’Ivoire, Gambie, Ghana, Guinée Bissau, Guinée Conakry, Liberia, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Sénégal, Sierra Leone, Togo et Tchad), mais aussi au Kenya, en Ouganda et en Tanzanie.
Excisie wordt hoofdzakelijk beoefend in West-Afrika (Benin, Burkina Faso, Kameroen, Centraal- Afrikaanse Republiek, Ivoorkust, Gambia, Ghana, Guinee-Bissau, Guinee Conakry, Liberia, Mali, Mauretania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo en Tsjaad), maar ook in Kenia, Oeganda en Tanzania.

Le virus a été identifié en 1967 dans la ville de Marburg, au Nord de l’Allemagne, lorsque des travailleurs en laboratoire ont développé une fièvre hémorragique virale aiguë après avoir été en contact avec des singes verts d’Afrique importés de l’Ouganda.
Dit virus werd voor het eerst geïdentificeerd in 1967 in de stad Marburg in het noorden van Duitsland. Enkele laboratoriummedewerkers werden toen getroffen door een acute virale hemorragische koorts na contact met Afrikaanse groene apen die uit Oeganda geïmporteerd waren.

Il le plus souvent été déclaré en République Démocratique du Congo. Des épidémies ont également été constatées au Gabon, au Soudan, en Côte d’Ivoire et en Ouganda.
Het werd het vaakst vastgesteld in de Democratische Republiek Kongo, maar er deden zich ook al epidemieën voor in Gabon, Soedan, Ivoorkust en Oeganda.