Vertaling van "oui mêmes engagements " (Frans → Nederlands) :

OUI : mêmes engagements (délai de 3 mois pour validation des données et rapportfeedback sur la qualité des données aux OA MAIS pas de note de gestion) OUI. Actualisation d’une note sur les facteurs explicatifs concernant l’augmentation d’invalides OUI. L’élaboration d’une note sur l’impact financier des mesures prises en 2008 dans le secteur des indemnités.
JA : zelfde verbintenissen (validering van de AZV-gegevens binnen de 3 maanden en verslagen voor de VI’s over de kwaliteit van de gegevens, maar geen beheersnota) JA. Actualiseren van de nota over de verklarende factoren mbt de stijging van de invaliden.

OUI : mêmes engagements (contrôles soins de santé, indemnités, listes récupérations + rapport 5 mois après)
JA zelfde verbintenissen (controles geneeskundige verzorging, uitkeringen, lijsten terugvorderingen + 5 maanden later een rapport)