Un groupe de travail du CHRIT, auquel a participé EU-OSHA, a créé une boîte à outils pour les inspections disponible en 22 langues.
Een SLIC-werkgroep, waaraan ook EU-OSHA deelnam, heeft een inspectie-toolkit ontwikkeld, dat in 22 talen beschikbaar is.