Vertaling van "outils qui sont dotés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

coffre de rangement d’outils/d’articles d'assistance
aangepaste opbergkast voor gereedschap en werkstukken

accident causé par des outils manuels et des matériaux non alimentés
ongeval veroorzaakt door niet-aangedreven gereedschap en werktuigen

accidents causés par des appareils électroménagers et des outils motorisés
ongevallen veroorzaakt door aangedreven huishoudelijke apparaten en gereedschap

fixation d’outil de forage électrique oscillant
oscillerend hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap

fixation d’outil de forage alimenté standard
standaard hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap

fixation pour outil électrique de fraisage
hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap

accident causé par un outil à main électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven gereedschap

dispositif d’aide à la fixation d’un outil
aangepast hulpmiddel voor fixatie van gereedschap

accident causé par un outil tranchant
ongeval veroorzaakt door rand van gereedschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Choisir les outils qui sont dotés d'une poignée de déclenchement (actionnée par la main) plutôt que d'un bouton de déclenchement (actionné par un doigt).
Het is aangewezen om te kiezen voor toestellen met een ontspanningshendel (door de hand bediend), eerder dan voor toestellen uitgerust met een ontspanningsknop (bediend met de vingers).

Ce nouvel outil de téléphonie est, en outre, doté d’un module statistique qui nous permet d’appréhender vos besoins en fonction de votre utilisation de la centrale.
Dit Callcenter is ook uitgerust met een statistische module waarmee wij uw noden kunnen inschatten, op basis van het gebruik dat u maakt van de centrale.

4.6.1. Si les réservoirs du client sont dotés de tuyaux d’arrivée/remplissage qui vont du dessus du réservoir jusqu’à son fond (pour minimiser l’oxydation du bitume pendant la circulation), le tuyau d’arrivée doit être verrouillé ou doté d’un dispositif d’anti retour pour éviter le débordement dû à l’effet de siphon à la fin de la livraison.
4.6.1. Wanneer de tanks van de klant met toevoer-/vulleidingen uitgerust zijn die via de bovenzijde van de tank tot op de bodem van de tank lopen (om oxidatie van het bitumen tijdens de circulatie tot een minimum te beperken), moet de toevoerleiding van een gleuf voorzien worden of met een alternatieve inrichting uitgerust worden om te voorkomen dat er bij het beëindigen van het lossen product door het overhevelen gemorst wordt.

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Outils → RULA - Un outil d’évaluation rapide des membres supérieurs
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Hulpmiddelen → RULA – Een tool voor een snelle evaluatie van de bovenste ledematen

RULA - Un outil d’évaluation rapide des membres supérieurs — Français
RULA – Een tool voor een snelle evaluatie van de bovenste ledematen — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Outils → REBA - Un outil d’évaluation rapide de tout le corps
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Hulpmiddelen → REBA – Een tool voor een snelle evaluatie van het hele lichaam

En 2010, diverses sessions d'informations ont été organisées sur les kits d'outils pédagogiques: sessions de base sur les outils (vademecum et guide) et " train the trainer" . Entre octobre et décembre 2010 le kit d'outils pédagogiques a été actualisé.
In 2010 werden verschillende informatiesessies georganiseerd over de pedagogische toolkit: basissessies over de tools (vademecum en gids) en ‘train the trainer’ Tussen oktober en december 2010 werd de pedagogische toolkit geactualiseerd.

Exemples: outils à percussion, les outils pneumatiques ou électriques. Outil générant des chocs (Copyright Prevent/Vanhout) (Figure_2_Choc.jpg)
Voorbeelden: slagwerktuigen, pneumatische of elektrische werktuigen Gereedschap dat schokken opwekt (Copyright Prevent/Vanhout)

Des outils pour les convaincus de la vaccination | MLOZ
Handige hulpmiddelen voor vaccinatie | MLOZ

Accueil / Que faisons-nous / Outils prestataires
Home / Wat doen we / Tools verstrekkers