Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «outre un back-screening » (Français → Néerlandais) :

Ce test NAT est également recommandé par le CSS chez les donneurs décédés (2007) comme sécurisation supplémentaire, outre un back-screening trois mois plus tard chez le receveur de l’organe (CSS 7691-1, 2007). Selon la Directive européenne, le test NAT permet de ne pas procéder au deuxième contrôle sérologique pour le HCV chez les donneurs vivants (AR, 2007 ; UE, 2006).

NAT laat toe de tweede serologische controle bij levende donoren te laten vallen voor HCV volgens de Europese Directive (EU, 2006; KB 2007).


L’application MRS-New comprendra, outre le back-office qui est déjà entré en production, une interface utilisateur pour le front-office.

De RVT-New-applicatie zal naast de back-office die reeds in productie is getreden, ook een ‘user interface’ omvatten wat de front-office betreft.


Une deuxième sérologie (anti-HIV-1/2 et anti-HCV) peut également être pratiquée chez les receveurs d’organe à partir de 3 mois après la transplantation (back-screening).

Een tweede serologie (anti-HIV 1/2 en anti-HCV) kan ook uitgevoerd wordenbij de orgaanontvangers vanaf 3 maanden na de orgaantransplantatie (backscreening).


d’organes à partir de trois mois après la transplantation de l’organe (back-screening) peut ajouter

drie maand na de orgaantransplantatie (back-screening) kan een bijkomende securisatiegraad


Outre un document de pratique individuel, le feed-back constitue également un instrument adéquat dans la promotion de la qualité par le biais des groupes locaux d’évaluation médicale de médecins.

Naast een individueel praktijkdocument vormt de feedback ook een geschikt instrument in de kwaliteitsbevordering via de lokale kwaliteitsgroepen van artsen.


En outre, les partenaires du Comité de gestion ont impulsé, au travers de la nouvelle task force “Back to work”, un important chantier de réflexion visant à optimaliser les processus existants et introduire de nouveaux concepts comme l’intervention de “disability case manager” dans les procédures de formation ou de reprise de travail autorisée.

Bovendien hebben de partners van het beheerscomité via de nieuwe taskforce “Back to work” de aanzet gegeven voor een grootschalige denkoefening. Dit met het oog op het optimaliseren van de bestaande procedures en het invoeren van nieuwe concepten zoals de tussenkomst van een “disability case manager” in de opleidingsprocedures of de procedures voor de toegestane werkhervatting.


En outre, des feed-back automatisés pourront avoir lieu à l’égard des OA concernant d’éventuelles erreurs de format ou de contenu constatées.

Bovendien kunnen in dit verband geautomatiseerde feedbacks plaats vinden ten aanzien van de VI over eventueel vastgestelde formaat- en consistentiefouten.


En outre, des feed-back informatisés pourront être donnés au sujet d’éventuelles erreurs constatées au niveau de la forme et du contenu.

Bovendien kunnen in dit verband geautomatiseerde feedbacks plaats vinden over eventueel vastgestelde formaat- en consistentiefouten.


En ce qui concerne les résultats de cette évaluation, un feed-back est donné en permanence au groupe de travail “Evaluation” S.E.C. M.-O.A. En outre, le programme informatique sera renouvelé afin d’optimaliser le système.

Met betrekking tot de resultaten van deze evaluatie is er permanent feed-back naar de werkgroep ‘evaluatie’ DGEC-VI. Daarnaast zal, ter optimalisering van het systeem, het informaticaprogramma vernieuwd worden.


Outre les messages clés, le feed-back donnera à chaque médecin un aperçu du pourcentage de femmes entre 50 et 69 ans inclus ayant subi une mammographie de diagnostic ou un mammotest.

Naast kernboodschappen zal ze aan elke arts inzicht geven over het percentage vrouwen tussen de 50 tot en met 69 jaar dat hetzij een diagnostische mammografie onderging dan wel een screeningsmammotest.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

outre un back-screening ->

Date index: 2021-02-08
w