Traduction de «ouvrir la moitié » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biscuit à moitié enrobé de chocolat
koekje half omhuld met chocolade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les IPSS s’engagent à ouvrir la moitié de tous les emplois vacants également via le marché interne (mobilité fédérale).
De OISZ verbinden er zich toe om de helft van alle vacatures ook via de interne markt (federale mobiliteit) open te stellen.

Pour les doses les plus faibles, p. ex. pour une dose de 5.000 Unités de lipases : ouvrir une gélule de Creon 10.000 et ajouter la moitié des minimicrogranules à du liquide ou à un repas mou qui ne demande pas d’être mastiqué.
Voor de laagste doses, bijv. voor een dosis van 5.000 Eenheden lipasen: een Creon 10.000 capsule openmaken en de helft van de minimicrogranulen bij een vloeistof of een zachte maaltijd die niet gekauwd moet worden, doen.

Pour une dose de 5.000 Unités de lipases: ouvrir une gélule de CREON 10.000 et ajouter la moitié des minimicrogranules à du liquide ou à un repas mou qui ne demande pas d’être mastiqué.
Voor een dosis van 5.000 Eenheden lipasen: een CREON 10.000 capsule openmaken en de helft van de minimicrogranulen bij een vloeistof of een zachte maaltijd die niet gekauwd moet worden, doen.