Vertaling van "over de laatste vijf beschikbare jaren " (Frans → Nederlands) :

Vervolgens wordt, indien mogelijk, een ruwe tendens over de tijd weergegeven (stijging, daling, en stabiel), over de laatste vijf beschikbare jaren.
L’évolution générale au cours des 5 dernières années disponibles est présentée ensuite (augmentation, diminution ou stabilité).

Bij de heer C. strekt de behandeling zich reeds over vijf jaren uit, en zij is nog niet ten einde”.
Bij de heer C. strekt de behandeling zich reeds over vijf jaren uit, en zij is nog niet ten einde" .