Traduction de «overpelt » (Français → Néerlandais) :

Site 1 : Usines localisées à Overpelt et à Balen !
Vestiging 1 : fabrieken in Overpelt en Balen !

usines Umicore proviennent de la campagne d’échantillonnage de l’AFSCA réalisées en 2004 et d’une étude réalisé par Haskoning pour les légumes à feuilles (Evaluatie van de gewasconcentraties in relatie met bodem en luchtkwaliteit in omgeving van Hoboken, Olen, Balen en Overpelt, Haskoning, 17 februari 2004).
vestigingen van de fabrieken van Umicore, zijn afkomstig van de bemonsteringscampagne van het FAVV van 2004 en van een door Haskoning gemaakte studie met betrekking tot bladgroenten (Evaluatie van de gewasconcentraties in relatie met bodem en luchtkwaliteit in omgeving van Hoboken, Olen, Balen en Overpelt, Haskoning, 17 februari 2004).

Zone 4 : Communes autour de la zone 1 et plus précisément des communes de Balen et Overpelt.
Zone 4 : Gemeenten rond zone 1 en meer bepaald rond de gemeenten Balen en Overpelt.

Cette zone comprend les communes de Balen (2490), Lommel (3920), Neerpelt (3910), Overpelt (3900), Kerkhoven (3920) et Sint-Huibrechts-lille (3910).
Deze zone omvat de gemeenten Balen (2490), Lommel (3920), Neerpelt (3910), Overpelt (3900), Kerkhoven (3920) en Sint-Huibrechts-lille (3910).

Zone 1 : reins 2.9 (n=79) 0.27 (n=79) Autour d’Overpelt et foie 0.51 (n=63) 0.17 (n=62)
Zone 4 : nieren 3.03 (n=27) 0.29 (n=27) Rond zone 1 lever 0.40 (n=27) 0.21 (n=27)

Zone 1 : reins 2,04 (n=79) 0.23 (n=79) Autour d’Overpelt et foie 0.4 (n=63) 0.14 (n=62)
Zone 4 : nieren 2.34 (n=27) 0.24 (n=27) Rond zone 1 lever 0.36 (n=27) 0.14 (n=27)

Vu la demande du centre ‘Revalidatie&MS Centrum Overpelt’;
Gelet op de aanvraag van ‘Foyer Saint-François’;

AVIS N° 12/41 DU 15 MAI 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU CENTRE ‘REVALIDATIE&MS CENTRUM OVERPELT’ CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR DOMINIQUE MEURS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR 12/42 VAN 15 MEI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN ‘FOYER SAINT-FRANCOIS’ IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW NATHALIE JACQUES VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 12/41 du 15 mai 2012 relatif à la demande du centre ‘revalidatie&ms centrum overpelt’ concernant la candidature de monsieur dominique meurs aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr 12/42 van 15 mei 2012 betreffende de aanvraag van ‘foyer saint-francois’ in verband met de kandidatuur van mevrouw nathalie jacques voor de functie van veiligheidsconsulent.

Quantité Teneur en Cd Dose journalière Dose hebdomadaire Denrée consommée dans la denrée ingérée ingérée % PTWI (g/j) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Pommes et poires (norme 50) 51,3 0,005 0,26 1,80 0,43 Fraises (norme 50) 5,3 0,016 0,08 0,59 0,14 Légumes (norme 50) 128,5 0,0103 1,32 9,26 2,21 Légumes (norme 100) 28 0,13 3,64 25,48 6,07 Légumes (norme 200) 28,5 0,277 7,89 55,26 13,16 Pommes de terre 240,8 0,052 12,52 87,65 20,87 Farine de céréales 175,8 0,023 4,04 28,30 6,74 Bovin, viande 63,3 0,01 0,63 4,43 1,06 Bovin, reins 0,2 2,90 0,58 4,06 0,97 Bovin, foie 0,4 0,51 0,20 1,43 0,34 Poisson de mer 31,3 ND ND ND ND Poisson d’eau douce 2,6 0,005 0,01 0,09 0,02 Crustacés, bivalves, céphalopodes 12,1 0,136 1,65 11,52 2,74 Lait 289,3 0,0004 0,12 0,81 0,19 Total zone1 (autour d’Overpelt et de Balen) 32,96 230,69 54,93 Exposition additionnelle (total zone 1- total Belgique) 21,10
Tabel 9 : Raming van de ingenomen hoeveelheid cadmium en van het bereikte percentage van de tijdelijk te verdragen dosis per week voor zone 1 (rond Overpelt en Balen) – gemiddelde consumptiegegevens (GEMS/FOOD regional diets- Europe) Ingenomen Geconsumeerde Cd-gehalte Ingenomen dosis per Product hoeveelheid in product dosis per dag week % PTWI (g/d) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Appelen en peren (norm 50) 51,3 0,005 0,26 1,80 0,43 Aardbeien (norm 50) 5,3 0,016 0,08 0,59 0,14 Groenten (norm 50) 128,5 0,0103 1,32 9,26 2,21 Groenten (norm 100) 28 0,13 3,64 25,48 6,07 Groenten (norm 200) 28,5 0,277 7,89 55,26 13,16 Aardappelen 240,8 0,052 12,52 87,65 20,87 Graanmeel 175,8 0,023 4,04 28,30 6,74 Rund, vlees 63,3 0,01 0,63 4,43 1,06 Rund, nieren 0,2 2,90 0,58 4,06 0,97 Rund, lever 0,4 0,51 0,20 1,43 0,34 Zeevis 31,3 NB NB NB NB