Traduction de «p450 2c9 en son métabolite acide » (Français → Néerlandais) :

Le losartan est principalement métabolisé par le cytochrome P450 (CYP) 2C9 en son métabolite acide carboxylique actif. Il a été observé dans une étude clinique que le fluconazole (un inhibiteur du CYP2C9) diminue l’exposition au métabolite actif d’environ 50 %.
In een klinisch onderzoek bleek dat fluconazol (remmer van CYP2C9) de blootstelling aan de actieve metaboliet met ongeveer 50 % verlaagt.

Cytochrome P450 2C9 Le métabolisme du losartan se fait principalement par le cytochrome P450 (CYP) 2C9 sur le métabolite acide carboxylique actif.
Losartan wordt in belangrijke mate gemetaboliseerd door cytochrome P450 (CYP) 2C9, tot de actieve metaboliet carboxyzuur.

Le losartan est principalement métabolisé par le cytochrome P450 (CYP) 2C9 en son métabolite acide carboxylique actif.
Losartan wordt voornamelijk door cytochroom-P450 (CYP) 2C9 omgezet in de actieve carboxylzuurmetaboliet.

Le losartan est principalement métabolisé par le cytochrome P450 (CYP) 2C9 en un métabolite actif, l'acide carboxy-acide.
Losartan wordt vooral door cytochroom P450 (CYP) 2C9 gemetaboliseerd tot de actieve carboxylzuurmetaboliet.

Les dérivés 6- et 7-hydroxylés des deux énantiomères de l’acénocoumarol sont les métabolites les plus importants et le cytochrome P450 2C9 est le catalyseur le plus important pour la formation de ces quatre métabolites.
6- en 7-hydroxylderivaten van beide enantiomeren van acenocoumarol zijn de belangrijkste metabolieten en het cytochroom P450 2C9 is de belangrijkste katalysator bij de vorming van deze vier metabolieten.

Le midazolam est hydroxylé par l’isoenzyme 3A4 du cytochrome P450 et son principal métabolite urinaire et plasmatique est l’alpha-hydroxymidazolam.
Midazolam wordt gehydroxyleerd door het cytochroom P4503A4-iso-enzym en alpha-hydroxymidazolam is de voornaamste metaboliet in urine en plasma.

Aucune accumulation du tepoxalin ou de son métabolite acide n’a été détectée après de multiples administrations d’une large gamme de doses.
Er werd geen accumulatie van tepoxaline of zijn zure metaboliet vastgesteld na veelvuldig doseren met zeer uiteenlopende doses.

In vitro et in vivo, le losartan et son métabolite acide carboxylique pharmacologiquement actif (E-3174) inhibent tous les effets physiologiquement pertinents de l’angiotensine II, quelle que soit la source ou la voie de synthèse.
In vitro en in vivo blokkeren losartan en de farmacologisch actieve carboxylzuurmetaboliet E-3174 alle fysiologisch relevante werkingen van angiotensine II, ongeacht de bron of de syntheseroute.

Le thiotépa subit une désulfurisation oxydative via les familles d’isoenzymes des cytochromes P450, CYP2B et CYP3A en son métabolite principal et actif, le TEPA (triéthylènephosphoramide).
Thiotepa ondergaat oxidatieve ontzwaveling via het cytochroom P450 van de CYP2B- en CYP3A-iso-enzymfamilies naar de belangrijke actieve metaboliet TEPA (tri-ethyleenfosforamide).

Simvastatine : l’association du bosentan 125 mg deux fois par jour pendant 5 jours a entraîné une diminution des concentrations plasmatiques de simvastatine (un substrat du CYP3A4) et de son métabolite actif l’acide β-hydroxylé, de 34% et de 46% respectivement.
Simvastatine: gelijktijdige toediening van bosentan 125 mg tweemaal daags gedurende 5 dagen verminderde de plasmaconcentraties van simvastatine (een CYP3A4-substraat) en zijn actieve metaboliet β-hydroxyzuur met respectievelijk 34% en 46%.