Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif d’aide tourne-page

Vertaling van "pages que nous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous vous rappelons l'avis émis par le Conseil national dans son Bulletin Officiel n° 31, à la page 31, relatif au Ticket Modérateur et ce, en sa séance du 16 avril 1983: «Nous référant à votre lettre du 8 mars 1983, relative aux contrats qui prévoient la non‑perception du Ticket Modérateur, nous avons l'honneur de vous faire savoir que le Conseil national a décidé que la non‑perception de ce ticket va à l'encontre de l'article 78, alinéa 2, du Code de déontologie, dans les limites indiquées par celui‑ci».

3° Wij herinneren U verder aan het advies van de Nationale Raad van 16 april 1983 en verschenen in het OT nr 31 (p. 32) in verband met het remgeld: Met referte aan Uw schrijven van 8 maart 1983 in verband met contracten houdende de niet‑inning van het remgeld, hebben wij de eer U mede te delen dat de Nationale Raad beslist heeft dat het niet‑innen van het remgeld neerkomt op een schending van artikel 78, lid 2, van de Code van geneeskundige Plichtenleer.


Cela se constate lorsque l’on lit p.ex. à la page 5 de la partie " Conseiller" : " ...Nous nous basons pour cela sur la situation du marché aux Pays-Bas..." .

Dit kan men vaststellen bv. op pagina 5 van het deel " Adviseren" : " ...Hierbij baseren wij ons op de Nederlandse marktsituatie..." .


Dans les pages qui suivent, nous allons aborder un certain nombre de points spécifiques de la politique en matière de médicaments, dont nous pensons qu’ils nécessitent une adaptation afin de garantir dans le futur le maintien d’une offre correcte et abordable de médicaments innovants en Belgique.

Op de volgende pagina’s schenken wij aandacht aan een aantal specifieke deelgebieden binnen het geneesmiddelenbeleid, waar dat beleid naar onze mening dient aangepast te worden teneinde ook voor de toekomst een degelijk en betaalbaar aanbod aan innovatieve geneesmiddelen in België te garanderen.


visitez les pages de la campagne: Palette et béton, nous nous protégeons!

bezoek de campagnepagina’s: Veilig met palletten en beton, daar draait het om!


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les cookies nous informent quand, comment et par combien de personnes certaines pages de notre site web sont visitées.

Cookies vertellen ons hoe en wanneer bepaalde pagina's op onze website worden bezocht en door hoeveel mensen.


Nous lisons page 76 sous le titre «Règles de conduite pour les médecins demandeurs d'analyses», 1.

Op bladzijde 81 onder de titel Gedragsregels voor de geneesheer‑aanvrager van analyses», 1.


En ce qui concerne la distance à la source de rayonnement, qui selon nous est essentielle lors de l’application d’une dose de rayonnement, il y est fait brièvement référence à la page 6: " ...Les plafonniers mobiles peuvent être également constitués de lampes à haute pression.

In verband met de afstand tot de stralingsbron, die, ons inzien, fundamenteel is bij het toepassen van stralingsdosissen, wordt op pagina 6 een bondige aanwijzing gegeven: " ...Zwenkhemels kunnen ook alleen bestaan uit hogedruklampen.


En réponse à votre lettre du 5 février 1988 concernant la communication de données d'ordre médical dans le contexte hospitalier, nous avons l'honneur de vous transmettre, en annexe, le texte de l'avis émis par le Conseil national, le 11 mars 1985 et publié au Bulletin Officiel n° 33, de la page 51 à 54.

In antwoord op Uw schrijven van 5 februari 1988 betreffende de mededeling van gegevens van geneeskundige aard in ziekenhuisverband, wordt U als bijlage de tekst overgemaakt van het advies dat op 11 maart 1985 door de Nationale Raad werd uitgevaardigd en gepubliceerd in het Officieel Tijdschrift nr 33, blz. 54 t/m 56.


Dans les pages suivantes, nous vous donnons un aperçu d’un certain nombre de conditions connexes et de facteurs de succès qui influencent la mise sur le marché d’un nouveau médicament.

Wij laten u op de volgende pagina’s dan ook graag kennis maken met een aantal randvoorwaarden en succesfactoren die het op de markt komen van een nieuw geneesmiddel beïnvloeden.


En l’espace de six mois, nous avons accueilli 6.416 visiteurs distincts, qui ont consulté plus de 40.000 pages au total » explique Sven Heyndrickx.

Op zes maanden tijd hebben we 6 416 unieke bezoekers mogen verwelkomen, die in totaal iets meer dan 40 000 pagina’s hebben bezocht,” zegt Sven Heyndrickx.




Anderen hebben gezocht naar : dispositif d’aide tourne-page     pages que nous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pages que nous ->

Date index: 2021-11-26
w