Traduction de «paie qu’une prime » (Français → Néerlandais) :

- Vous avez déjà introduit une requête relative à l’année d’application qui figure dans le formulaire de requête : l’INAMI ne paie qu’une prime télématique par année d’application, même si vous avez utilisé plusieurs logiciels dans la même année.
- U heeft reeds aan aanvraag ingediend m.b.t. het toepassingsjaar dat figureert in het aanvraagformulier: het RIZIV betaalt slechts 1 telematicapremie per toepassingsjaar, ook indien u in hetzelfde jaar meerdere softwarepakketten gebruikt heeft.

Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur le site Internet de l’Office national de l’Emploi (ONEM) qui paie la prime au travailleur: Prime de passage
Meer informatie hierover vindt u op de website van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA) die de premie aan de werknemer uitbetaalt: Overstappremie