Vertaling van "paiement de votre cotisation par domiciliation " (Frans → Nederlands) :

Le paiement de votre cotisation par domiciliation comporte de nombreux avantages :
Het betalen van uw bijdrage per domiciliëring heeft heel wat voordelen:

Via le paiement d’une cotisation mensuelle, vous donnez accès à des soins de santé de qualité à Kinshasa pour les bénéfi ciaires de votre choix vivant en République démocratique du Congo.
Via de betaling van een maandelijkse bijdrage verleent u de toegang tot gezondheidszorgen voor uw begunstigden naar keuze die gevestigd zijn in de Democratische Republiek Congo.

Via le paiement d’une cotisation mensuelle, vous donnez accès à des soins de santé de qualité à Kinshasa pour les bénéficiaires de votre choix vivant en République démocratique du Congo.
Via de betaling van een maandelijkse bijdrage verleent u de toegang tot gezondheidszorgen voor uw begunstigden naar keuze die gevestigd zijn in de Democratische Republiek Congo.

Opter pour un paiement par domiciliation, c’est l’assurance de toujours être en ordre de cotisation.
Kies voor een domiciliëring van uw bijdragen.

Vous payez actuellement votre cotisation à votre mutualité par domiciliation.
U betaalt momenteel uw bijdragen aan het ziekenfonds via een domiciliëring.

Par contre, les cotisations des autres produits Hospitalia sont déterminées sur base de votre âge au moment du paiement des cotisations.
De bijdragen van de andere producten Hospitalia zijn daarentegen vastgelegd op basis van uw leeftijd op het ogenblik van de betaling van de bijdragen.

la domiciliation pour payer les cotisations de votre mutualité!
Niets eenvoudiger dan uw ziekenfondsbijdragen via domiciliëring te betalen!