Vertaling van "paiements en espèces sont possibles en francs belges uniquement " (Frans → Nederlands) :

Les paiements en espèces sont possibles en francs belges uniquement jusqu’à la fin de l’année 2001.
Betalingen in speciën zijn tot eind 2001 enkel mogelijk in Belgische frank.

Si le paiement s’effectue en espèces (par exemple aux guichets), seul le franc belge est accepté, et ce jusqu’au 31 décembre 2001.
Als de betaling in geld gebeurt (bv. aan de loketten) kan dit tot 31 december 2001 enkel in Belgische frank.