Traduction de «pair avec une dépression respiratoire relativement » (Français → Néerlandais) :

Comme c’est le cas pour tous les analgésiques morphiniques puissants, l’effet analgésique marqué de SUFENTA (FORTE) va de pair avec une dépression respiratoire relativement profonde.
Zoals met alle krachtige morfineachtige analgetica gaat een sterk analgetisch effect van SUFENTA (FORTE) gepaard met een relatief diepe ademhalingsdepressie.

analgésique marqué de Fentanyl-Janssen va de pair avec une dépression respiratoire
Fentanyl-Janssen gepaard met een relatief diepe ademhalingsdepressie. Deze

Si la dépression respiratoire va de pair avec une rigidité musculaire, un myorelaxant I. V. peut être nécessaire pour faciliter les techniques de ventilation.
Als de ademhalingsdepressie gepaard gaat met spierstijfheid, kan een I. V. spierrelaxans nodig zijn om de ventilatietechnieken te vergemakkelijken.

Si la dépression respiratoire va de pair avec une rigidité musculaire, l’administration I. V. d’un myorelaxant peut être nécessaire pour faciliter l’application des techniques de ventilation.
Als de ademhalingsdepressie gepaard gaat met spierstijfheid, kan een I. V. spierrelaxans nodig zijn om de ventilatietechnieken te vergemakkelijken.