Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anoxie
Castration
Centre de soins palliatifs
Infirmier en soins palliatifs
Médecin de soins palliatifs
Palliatif
Service de soins palliatifs
Soins palliatifs
Stérilisation
Suppression de la lactation

Traduction de «palliatif suppression » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












palliatif (s et am) | (traitement) qui agit sur les symptômes (sans agir sur la maladie)

palliatief | verzachtend




anoxie | suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus

anoxie | zuurstofgebrek


castration | suppression des glandes génitales (homme / femme) | stérilisation

castratie | ontmanning
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Autres patients " palliatifs" (hors statut palliatif) - suppression du ticket modérateur

" Palliatieve" patiënten (buiten palliatief statuut) - afschaffing persoonlijk aandeel


Patients " palliatifs" sans statut palliatif - suppression du ticket modérateur

" Palliatieve" patiënten zonder palliatief statuut - afschaffing persoonlijk aandeel


L’accès à d’autres mesures financièrement favorables aux patients palliatifs (par exemple, nomenclature des soins palliatifs à domicile avec suppression du ticket modérateur, suppression du ticket modérateur lors d’une visite du médecin généraliste, ) est maintenu même au terme d’une espérance de vie (mésestimée) de 3 mois maximum.

Ook na het verstrijken van de (slecht ingeschatte) resterende levensverwachting van maximum 3 maanden blijft de toegang tot andere financieel gunstige maatregelen voor palliatieve patiënten behouden (bijv. nomenclatuur voor palliatieve thuisverpleging met afschaffing remgeld, afschaffing remgeld bij bezoek van huisarts, .).


Slide 41 La suppression du ticket modérateur pour la visite à domicile n’a manifestement pas atteint son objectif car les codes palliatifs spécifiques pour les visites à domicile ne sont effectivement utilisés que chez plus d’un tiers seulement du groupe cible de patients palliatifs.

Slide 41 De afschaffing van het remgeld voor huisbezoek heeft blijkbaar haar doelstelling niet bereikt want bij maar ruim éénderde van de doelgroep van palliatieve patiënten wordt effectief gebruik gemaakt van de specifieke palliatieve codes voor huisbezoeken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le traitement « palliatif » est efficace à 60% et comporte des effets secondaires graves chez 20% des patients, ce qui nécessite l’arrêt du traitement impliquant parfois dans de très rares cas (3 à 4 %) le décès du patient (arrêt cardiaque), ainsi qu’une hygiène de vie très stricte (ex : arrêt total de prise d’alcool, un demi verre suffisant à provoquer une crise d’arythmie, suppression ou forte diminution du café, du stress etc.).

De “palliatieve” behandeling is voor 60% efficiënt en veroorzaakt ernstige neveneffecten bij 20% van de patiënten, wat noodzaakt tot stopzetting van de behandeling en in zeer zeldzame gevallen leidt tot overlijden van de patiënt (hartstilstand). Verder is een zeer strikte leefhygiëne vereist (bv.: totaal verbod op alcohol, vermits een half glas soms volstaat om een aritmiecrisis te veroorzaken; vermijden van stress, enz.).


Suppression du ticket modérateur pour la visite à un patient palliatif

Afschaffing remgeld voor het bezoek aan een palliatieve patiënt


maintien d’un seul numéro de nomenclature pour les visites pendant le week-end et les jours fériés maintien d’un seul numéro pour les visites à un seul bénéficiaire dans une institution maintien d’un seul numéro pour les visites à deux ou à plusieurs bénéficiaires suppression des numéros spéciaux pour les patients palliatifs.

behouden van één nomenclatuurnummer voor de bezoeken tijdens het weekend en op feestdagen behouden van één nummer voor de bezoeken aan één rechthebbende in een instelling behouden van één nummer voor de bezoeken aan twee of meer rechthebbenden schrappen van de speciale nummers voor de palliatieve patiënten.


Suppression de la nécessité d’une toilette pour pouvoir attester les honoraires forfaitaires PP (patients palliatifs).

‣ De schrapping van de noodzaak van een toilet om het forfaitair honorarium PP (palliatieve patiënten) te mogen aanrekenen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

palliatif suppression ->

Date index: 2023-05-28
w