Vertaling van "palliatifs dans notre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur les soins en centre de soins palliatifs
educatie over palliatieve zorg

médecin de soins palliatifs
palliatieve zorgarts

infirmier en soins palliatifs
palliatieve zorgverpleegkundige

centre de soins palliatifs
hospice

service de soins palliatifs
afdeling palliatieve zorg

Soins palliatifs
palliatieve zorg

palliatif (s et am) | (traitement) qui agit sur les symptômes (sans agir sur la maladie)
palliatief | verzachtend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) En ce qui concerne le trajet de soins pour les soins palliatifs, il importe qu’un tel trajet de soins s’inscrive dans le cadre d’une réflexion globale sur l’organisation des soins palliatifs dans notre pays.
a) Wat het zorgtraject voor palliatieve zorg betreft, is het belangrijk dat een dergelijk zorgtraject zou kaderen binnen een globale reflectie op de organisatie van palliatieve zorg in ons land.

Nous accorderons notre attention d’une part aux soins palliatifs et d’autre part à la vie après la fin d’un traitement réussi.
We besteden enerzijds aandacht aan palliatieve zorgverlening en anderzijds aan de beleving na het afronden van een geslaagde behandeling.

Par le biais de notre offre, nous pouvons vous aider au quotidien et nous mettons tout en oeuvre pour soigner, à domicile, les personnes malades, atteintes d'un handicap, les personnes âgées ou celles recevant des soins palliatifs.
We zijn er dagelijks om een handje te helpen en we stellen alles in het werk om zieken, mensen met een handicap, bejaarden en palliatieve patiënten thuis te verzorgen.