Vertaling van "paludisme devront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Paludisme à Plasmodium falciparum
malaria door Plasmodium falciparum

Paludisme à Plasmodium vivax
malaria door Plasmodium vivax

Autres formes sévères et compliquées de paludisme à Plasmodium falciparum
overige gespecificeerde ernstige en gecompliceerde malaria-infecties door Plasmodium falciparum

Paludisme sévère ou compliqué à Plasmodium falciparum SAI
ernstige of gecompliceerde malaria door Plasmodium falciparum NNO

Paludisme cérébral SAI
cerebrale malaria NNO

Paludisme à Plasmodium falciparum avec complications cérébrales
malaria door Plasmodium falciparum met cerebrale complicaties

Paludisme à Plasmodium vivax, avec rupture de la rate
malaria door Plasmodium vivax met miltruptuur

Paludisme à Plasmodium vivax, avec autres complications
malaria door Plasmodium vivax met overige gespecificeerde complicaties

Paludisme à Plasmodium vivax, sans complication
malaria door Plasmodium vivax zonder complicatie

Paludisme à Plasmodium vivax SAI
malaria door Plasmodium vivax NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les personnes utilisant Malarone Junior en prophylaxie ou comme traitement du paludisme devront prendre une seconde dose si elles vomissent dans l'heure suivant l'administration.
Personen die Malarone Junior als malaria preventie of malaria behandeling innemen, moeten een tweede dosis nemen bij braken binnen het uur na inname van de tabletten.

Chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min) des traitements autres que Malarone devront, si possible, être recommandés pour le traitement du paludisme aigu à P. falciparum (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinine klaring < 30ml/min) dient waar mogelijk een alternatief voor Malarone aanbevolen te worden voor de behandeling van acute P. falciparum malaria (zie rubrieken 4.4 en 5.2).

Chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min), des traitements autres que Malarone devront, si possible, être recommandés pour le traitement du paludisme aigu à P. falciparum (voir rubriques 4.2, 4.3 et 5.2).
Bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie (creatinine klaring < 30ml/min) dient waar mogelijk een alternatief voor Malarone aanbevolen te worden voor de behandeling van acute P. falciparum malaria (zie rubrieken 4.2, 4.3, en 5.2).