Traduction de «pantoloc » (Français → Néerlandais) :

Pantoloc Control, un IPP pour lequel Novartis a acquis les droits de commercialisation en Europe à fin 2009, a été lancé dans onze marchés au deuxième trimestre.
Pantoloc Control, a PPI to which Novartis acquired European marketing rights in late 2009, was launched in 11 European markets in the PPI category during the second quarter.

Pantoloc Control, l’IPP dont Novartis a obtenu la licence pour l’Europe début 2010, a été lancé avec succès comme prévu dans les quatorze marchés européens ciblés.
Pantoloc Control, the PPI licensed throughout Europe in early 2010, has now been successfully launched as expected in all 14 European markets targeted.

Pantoloc 40 mg-Filmtabletten, Zurcal 40 mg-Filmtabletten Pantozol, Zurcale Controloc
Pantozol, Zurcale Controloc Controloc Pantoloc Pantozol 40 mg, Pantoprazol NYC 40 mg, Rifun 40 mg, Zurcal S 40 mg Controloc 40 mg Somac 40 mg

Controloc Controloc Pantoloc Pantecta 40 mg comprimidos gastrorresistentes, Anagastra 40 mg comprimidos gastrorresistentes, Ulcotenal 40 mg comprimidos gastrorresistentes Controloc 40 mg Somac 40 mg Eupantol 40 mg, Inipomp 40 mg Controloc, Zurcazol Controloc 40 mg Protium Pantorc, Pantopan, Pantecta, Peptazol Controloc 40 mg Controloc 40 mg Pantozol-40, Panto-Byk 40 Somac Pantozol, Pantoprazol Nycomed 40 mg Controloc 40 Pantoc 40 mg, Zurcal 40 mg, Apton 40 mg, Pantoprazol ALTAN 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Pantoloc
Controloc, Zurcazol Controloc 40 mg Protium Pantorc, Pantopan, Pantecta, Peptazol Controloc 40 mg Controloc 40 mg Pantozol-40, Panto-Byk-40 Pantozol, Pantoprazol Nycomed 40 mg Somac Pantoloc 40 mg-Filmtabletten, Zurcal 40 mg-Filmtabletten Controloc 40 Pantoc 40 mg, Zurcal 40 mg, Apton 40 mg, Pantoprazol ALTAN 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Pantecta 40 mg comprimidos gastrorresistentes, Anagastra 40 mg comprimidos gastrorresistentes, Ulcotenal 40 mg comprimidos gastrorresistentes Controloc 40 mg Pantoloc

Pantozol 20 mg, Pantoprazol NYC 20 mg, Pantoprazol 20 mg Byk, Rifun 20 mg, Zurcal S 20 mg Pantoloc 20 mg-Filmtabletten, Zurcal 20 mg-Filmtabletten Pantozol, Zurcale Controloc Controloc Pantoloc Pantecta 20 mg comprimidos gastrorresistentes, Anagastra 20 mg comprimidos gastrorresistentes, Ulcotenal 20 mg comprimidos gastrorresistentes Controloc 20 mg Somac 20 mg Eupantol 20 mg, Inipomp 20 mg Controloc 20 mg, Zurcazol 20 mg Controloc 20 mg Protium 20 mg gastro-resistant tablets Pantorc, Pantopan, Pantecta, Peptazol Controloc 20 mg
Naam van het geneesmiddel Pantozol, Zurcale Controloc Controloc Pantoloc Pantozol 20 mg, Pantoprazol NYC 20 mg, Pantoprazol 20 mg Byk, Rifun 20 mg, Zurcal S 20 mg Controloc 20 mg Somac 20 mg Eupantol 20 mg, Inipomp 20 mg Controloc 20 mg, Zurcazol 20 mg Controloc 20 mg Protium 20 mg gastro-resistant tablets Pantorc, Pantopan, Pantecta, Peptazol Controloc 20 mg Controloc 20 mg Pantozol-20, Panto-Byk-20 Pantozol 20 Somac Pantoloc 20 mg-Filmtabletten, Zurcal 20 mg-Filmtabletten

Controloc Pantoloc Pantecta 40 mg comprimidos gastrorresistentes, Anagastra 40 mg comprimidos gastrorresistentes, Ulcotenal 40 mg comprimidos gastrorresistentes Controloc 40 mg Somac 40 mg Eupantol 40 mg, Inipomp 40 mg Controloc, Zurcazol Controloc 40 mg Protium Pantorc, Pantopan, Pantecta, Peptazol Controloc 40 mg Controloc 40 mg Pantozol-40, Panto-Byk 40 Somac Pantozol, Pantoprazol Nycomed 40 mg Controloc 40 Pantoc 40 mg, Zurcal 40 mg, Apton 40 mg, Pantoprazol ALTAN 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Pantoloc
Eupantol 40 mg, Inipomp 40 mg Controloc, Zurcazol Controloc 40 mg Protium Pantorc, Pantopan, Pantecta, Peptazol Controloc 40 mg Controloc 40 mg Pantozol-40, Panto-Byk-40 Pantozol, Pantoprazol Nycomed 40 mg Somac Pantoloc 40 mg-Filmtabletten, Zurcal 40 mg-Filmtabletten Controloc 40 Pantoc 40 mg, Zurcal 40 mg, Apton 40 mg, Pantoprazol ALTAN 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Controloc 40 mg Pantecta 40 mg comprimidos gastrorresistentes, Anagastra 40 mg comprimidos gastrorresistentes, Ulcotenal 40 mg comprimidos gastrorresistentes Controloc 40 mg Pantoloc

Pantozol 20 mg, Pantoprazol NYC 20 mg, Pantoprazol 20 mg Byk, Rifun 20 mg, Zurcal S 20 mg Controloc 20 mg, Zurcazol 20 mg Pantoloc 20 mg-Filmtabletten, Zurcal 20 mg-Filmtabletten Pantozol, Zurcale Controloc Controloc Pantoloc Pantecta 20 mg comprimidos gastrorresistentes, Anagastra 20 mg comprimidos gastrorresistentes, Ulcotenal 20 mg comprimidos gastrorresistentes Controloc 20 mg Somac 20 mg Eupantol 20 mg, Inipomp 20 mg Controloc 20 mg, Zurcazol 20 mg Controloc 20 mg Protium 20 mg gastro-resistant tablets Pantorc, Pantopan, Pantecta, Peptazol Controloc 20 mg Controloc 20 mg Pantozol-20, Panto-Byk-20 Somac Pantozol 20 mg Controloc 20 Pantoc, Zurcal, Apton, Pantoprazol ALTAN 20 mg
Naam van het geneesmiddel Pantozol, Zurcale Controloc Controloc Pantoloc Pantozol 20 mg, Pantoprazol NYC 20 mg, Pantoprazol 20 mg Byk, Rifun 20 mg, Zurcal S 20 mg Controloc 20 mg Somac 20 mg Eupantol 20 mg, Inipomp 20 mg Controloc 20 mg, Zurcazol 20 mg Controloc 20 mg Protium 20 mg gastro-resistant tablets Pantorc, Pantopan, Pantecta, Peptazol Controloc 20 mg Controloc 20 mg Pantozol-20, Panto-Byk-20 Pantozol 20 Somac Pantoloc 20 mg-Filmtabletten, Zurcal 20 mg-Filmtabletten Controloc 20 Pantoc, Zurcal, Apton, Pantoprazol ALTAN 20 mg Controloc 20 mg Controloc 20 mg

OTC a progressé grâce à Excedrin et Triaminic aux Etats-Unis, à Voltaren en Europe et à l’introduction des nouveaux produits Prevacid24HR et Pantoloc Control dans la catégorie gastro-intestinale.
OTC grew on the back of Excedrin and Triaminic in the US, Voltaren in Europe and from the new introductions Prevacid24HR and Pantoloc Control in the gastrointestinal category.

Au deuxième trimestre, le lancement de Pantoloc Control dans onze pays européens combiné à la part de marché de 25% de Prevacid24HR, dans un marché des inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) en pleine croissance à plus d’USD 200 millions par an, nous aideront à renforcer le domaine thérapeutique stratégique des troubles gastro-intestinaux.
The second quarter launch of Pantoloc Control in 11 European countries combined with the Prevacid24HR achievement of a 25% share of the fast-growing proton pump inhibitors (PPI) market segment with sales now annualizing in excess of USD 200 million, will help further establish our gastrointestinal franchise.

Controloc 20 mg Pantozol-20, Panto-Byk-20 Somac Pantozol 20 mg Controloc 20 Pantoc, Zurcal, Apton, Pantoprazol ALTAN 20 mg Controloc 20 mg Controloc 20 mg Controloc 20 mg Controloc 20 mg Pantoloc
Controloc 20 Pantoc, Zurcal, Apton, Pantoprazol ALTAN 20 mg Controloc 20 mg Controloc 20 mg Controloc 20 mg Pantecta 20 mg comprimidos gastrorresistentes, Anagastra 20 mg comprimidos gastrorresistentes,, Ulcotenal 20 mg comprimidos gastrorresistentes Controloc 20 mg Pantoloc