Vertaling van "pantoprazole diminue l'acidité " (Frans → Nederlands) :

Le pantoprazole diminue l'acidité de l'estomac et par conséquent augmente la gastrine proportionnellement à la réduction de l'acidité.
Pantoprazol verlaagt de zuurgraad in de maag en verhoogt zo het gastrinegehalte ten opzichte van de daling in zuurgraad.

Le pantoprazole diminue l’acidité dans l’estomac et augmente donc les taux de gastrine proportionnellement à la réduction de l’acidité.
Pantoprazol verlaagt de zuurtegraad in de maag en hierdoor stijgt gastrine evenredig met de verlaging van de zuurtegraad.

Comme avec les autres inhibiteurs de la pompe à protons et les inhibiteurs des récepteurs H2, le traitement par le pantoprazole diminue l’acidité dans l’estomac et donc augmente la gastrine proportionnellement à la diminution de l’acidité.
Net als met andere protonpompremmers en H2- receptorremmers veroorzaakt behandeling met pantoprazol een verlaagde aciditeit in de maag en daardoor een toename van gastrine die proportioneel is met de aciditeitsvermindering.

Comme tous les agents diminuant l’acidité, le pantoprazole peut provoquer une diminution de l’absorption de la vitamine B12.
Zoals alle zuurverminderende middelen, kan pantoprazol tot een verminderde opname van vitamine B12 leiden.

Comme tous les médicaments diminuant l’acidité, le pantoprazole peut causer une réduction de l’absorption de la vitamine B 12 .
Zoals alle zuurverlagende middelen, kan pantoprazol leiden tot een verminderde absorptie van vitamine B 12.

Comme tous les médicaments diminuant l’acidité, le pantoprazole peut causer une réduction de l’absorption de la vitamine B12.
Zoals met alle zuurremmende middelen, kan pantoprazol leiden tot een verminderde absorptie van vitamine B12.