Vertaling van "pantoprazole est linéaire tant " (Frans → Nederlands) :

Dans l’intervalle des doses de 10 à 80 mg, la cinétique plasmatique du pantoprazole est linéaire tant après une administration orale qu’après une administration intraveineuse.
In het dosisinterval van 10 tot 80 mg is de plasmakinetiek van pantoprazol lineair na orale en intraveneuze toediening.

Pour des doses allant de 10 à 80 mg, la cinétique plasmatique du pantoprazole est linéaire après administration orale et intraveineuse.
In het doseringsinterval van 10 tot 80 mg bleek de kinetiek van pantoprazol lineair na zowel orale als intraveneuze toediening.

Dans l’intervalle de dose de 10 à 80 mg, la cinétique plasmatique du pantoprazole est linéaire après administration orale et intraveineuse.
In het doseringsinterval van 10 tot 80 mg bleek de kinetiek van pantoprazol lineair na zowel orale als intraveneuze toediening.

Dans l'éventail des doses comprises entre 10 et 80 mg, la cinétique plasmatique du pantoprazole est linéaire, que l'administration soit orale ou intraveineuse.
Binnen de dosisspreiding van 10 tot 80 mg is de plasmakinetiek van pantoprazol lineair, zowel na orale als na intraveneuze toediening.

Dans la plage de doses de 10 à 80 mg, la cinétique plasmatique du pantoprazole est linéaire après administration orale comme après administration intraveineuse.
In het doseringsinterval van 10 tot 80 mg is de plasmakinetiek van pantoprazol lineair na zowel orale als intraveneuze toediening.

Dans l’intervalle des doses de 10 à 80 mg, la cinétique plasmatique du pantoprazole est linéaire après une administration orale et intraveineuse.
Binnen het dosisinterval van 10 tot 80 mg is de plasmakinetiek van pantoprazol lineair na orale en intraveneuze toediening.

Dans l’intervalle posologique de 10 à 80 mg, la cinétique plasmatique du pantoprazole est linéaire, que ce soit après une administration orale ou intraveineuse.
Bij toediening van een dosis van 10 tot 80 mg is de plasmakinetiek van pantoprazol lineair zowel na orale als na intraveneuze toediening.

En tant que Mutualités Libres, nous voulons mettre en garde contre les économies aveugles et/ou linéaires : au sein du secteur des soins de santé, des montants qui ne correspondent pas à la valeur thérapeutique ou au coût réel du produit, au véritable effort des prestataires ou au risque de la prestation sont encore versés.
Als MLOZ willen wij waarschuwen voor blinde en/of lineaire besparingen:. Binnen de sector geneeskundige verzorging worden nog steeds bedragen uitgekeerd die niet in verhouding staan tot de therapeutische waarde of de reële kostprijs van het product, tot de reële inspanning van de verstrekkers of tot het risico van de verstrekking.

Cela vaut tant pour le lansoprazole que pour l'oméprazole et le pantoprazole.
Dit geldt zowel voor lansoprazol als voor omeprazol en pantoprozol.