Vertaling van "pantoprazole génériques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du pantoprazole
product dat pantoprazol bevat

allergie au pantoprazole
allergie voor pantoprazol

pantoprazole sodique sesquihydraté
pantoprazolnatriumsesquihydraat

pantoprazole
pantoprazol

produit contenant du pantoprazole sous forme orale
product dat pantoprazol in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

OMEPRAZOLE SEDACID OMEPRAZOLE LOGASTRIC OMEPRAZOLE OMEPRAZOLE-RATIOPHARM OMEPRAZOLE PANTOPRAZOLE - génériques et copies PANTOPRAZOLE
OMEPRAZOL - generieken en kopies OMEPRAZOL LOSEC OMEPRAZOL OMEPRAZOL SEDACID OMEPRAZOL LOGASTRIC OMEPRAZOL OMEPRAZOLE-RATIOPHARM OMEPRAZOL PANTOPRAZOL - generieken en kopies PANTOPRAZOL

Pantoprazol Mylan 40 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Arcana 40 mg - magensaftresistente Tabletten Pantoprazole Mylan 40 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Mylan Génériques 40 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole/Generics 40 mg Protizole 40 mg Pantoprazolo Mylan Generics 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente tabletten PantoGen 40 mg Zamotil 40 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazol Mylan 40 mg Panpreza 40 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazole 40 mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 40mg Pantoprazol Mylan 40 mg
Pantoprazole Mylan 40 mg maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Mylan Génériques 40 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole/Generics 40 mg Protizole 40 mg Pantoprazolo Mylan Generics 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Arcana 40 mg - magensaftresistente Tabletten PantoGen 40 mg Zamotil 40 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazol Mylan 40 mg Panpreza 40 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole 40mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 40mg

Pantoprazol Mylan 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Arcana 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazole Mylan 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazole Mylan Génériques 20 mg, comprimé gastro-résistant Protizole 20 mg Pantoprazolo Mylan Generics 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg, maagsapresistente tabletten PantoGen 20 mg Zamotil 20 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazole 20 mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 20 mg Panpreza20 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazol Mylan 20 mg
Pantoprazole Mylan 20 mg maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazole Mylan Génériques 20 mg, comprimé gastro-résistant Protizole 20 mg Pantoprazolo Mylan Generics 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg, maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazol Arcana 20 mg magensaftresistente Tabletten PantoGen 20 mg Zamotil 20 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazol Mylan 20 mg Panpreza 20 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazol 20 mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 20 mg

Dans le passé, les génériques des IPP entrant pour la première fois au remboursement via ce chapitre II sont les suivants : 2005 oméprazole ; 2006 lansoprazole ; 2009 pantoprazole ; 1.7.2010 NEXIAM et les génériques d’esoméprazole.
De historische opsomming van generieken van PPI die voor de eerste maal vergoed werden via hoofdstuk II, is de volgende: 2005 omeprazol; 2006 lansoprazol; 2009 pantoprazol; 1.7.2010 NEXIAM en generieken van esomeprazol.

Remarque : L’économie consécutive à l’entrée en vigueur du système de remboursement de référence pour le pantoprazole pourrait être réduite à néant par le transfert des génériques du chapitre IV vers le chapitre II. Pour cela, les génériques ont bien subi une diminution supplémentaire de prix de 40 %
Opmerking: De besparing als gevolg van de inwerkingtreding van het referentieterugbetalingssysteem voor pantoprazole zou kunnen worden teniet gedaan door de transfer van de generieken van hoofdstuk IV naar hoofdstuk II. Hiervoor hebben de generieken wèl een bijkomende prijsdaling ondergaan van 40%.

Le coût par DDD des IPP originaux a diminué de façon remarquable, ce qui s’explique par l’arrivée des génériques du pantoprazole et l’entrée de la spécialité originale dans le Remboursement de référence cette année-là.
De kost per DDD van originele PPI’s is in 2009 opvallend gedaald, wat te verklaren valt door de komst van generieken van pantoprazol en de opname van de originele specialiteit in het referentieterugbetalingssysteem datzelfde jaar.

L’évolution des pantoprazoles sera influencée pour 2009 par le remboursement des spécialités génériques à partir de mai 2009.
De evolutie van de pantoprazoles zal voor 2009 enerzijds beïnvloed worden door de vergoedbaarheid van de generische specialiteiten vanaf mei 2009.