Vertaling van "paper du kce suggère " (Frans → Nederlands) :

Le position paper du KCE suggère de nombreuses autres recommandations pour préparer notre système de soins à la prise en charge dans notre société d’un nombre croissant de patients chroniques.
De position paper van het KCE bevat nog een hele reeks andere aanbevelingen die ons gezondheidszorgsysteem moet voorbereiden op de zorg voor het toenemend aantal chronisch zieken in onze samenleving.

Position paper : organisation des soins pour les malades chroniques en Belgique | KCE
Position paper: organisatie van zorg voor chronisch zieken in België | KCE

Etude 2013-03 (HSR) Position paper sur la fixation du prix des médicaments | KCE
Studie 2013-03 (HSR) Position paper over de prijsbepaling van geneesmiddelen | KCE

Le KCE suggère dès lors d’adapter le mode de financement des hôpitaux et de charger le tout nouvel Observatoire de la mobilité des patients de tirer la sonnette d’alarme en cas d’apparition de files d’attente.
Het KCE stelt daarom voor om de ziekenhuisfinanciering aan te passen. Daarnaast zou het pas operationele Observatorium voor Patiëntenmobiliteit aan de alarmbel moeten trekken wanneer er wachtlijsten ontstaan.

Dans une étude effectuée en collaboration avec l’UCL, le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) suggère quelques pistes pour améliorer la situation.
In een studie die het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) samen met de UCL uitvoerde, worden enkele voorstellen gedaan om die situatie te verbeteren.

Le KCE suggère de rembourser les autres techniques également.
Het KCE pleit ervoor om ook de andere nieuwe technieken terug te betalen.

Des mesures à l’intention des médecins, des pharmaciens et des patients Pour réduire ce montant, le KCE suggère, dans le cadre d’une concertation, d’augmenter les quotas minimaux de prescriptions moins onéreuses pour les médecins.
Maatregelen gericht op artsen, apothekers en patiënten Om dit bedrag te doen dalen pleit het KCE voor een overleg om de minimum voorschrijfpercentages van artsen voor goedkopere geneesmiddelen (quota) te verhogen.

Suite à la demande de la Conférence interministérielle, le KCE prépare dans les mois à venir un « position paper » en collaboration avec l’INAMI, l’observatoire des Maladies chroniques et le SPF SPSLAE.
In opdracht van de Interministeriële Conferentie wordt door het KCE de komende maanden een ‘position paper’ voorbereid in samenwerking met het RIZIV, het Observatorium Chronisch zieken en de FOD VVVL.

position paper”, KCE report 190B D/2012/10.273/80,
zorg voor chronisch zieken in België”, KCE report