Traduction de «parahydroxybenzoate d’éthyle sodique » (Français → Néerlandais) :

Il contient également du parahydroxybenzoate de méthyle sodique et du parahydroxybenzoate d’éthyle sodique, susceptibles de provoquer une réaction allergique (possiblement retardée).
Het bevat ook natriummethylparahydroxybenzoaat en natriumethylparahydroxybenzoaat, die een (mogelijk vertraagde) allergische reactie kunnen veroorzaken.

Xaluprine contient aussi du parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219) et du parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), susceptibles de provoquer des réactions allergiques (pouvant apparaître plus tard).
Xaluprine bevat ook natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) en natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), stoffen die (mogelijk vertraagd) een allergische reactie kunnen veroorzaken.

Contient également: du parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), du parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), du sorbate de potassium (E202), de l’hydroxyde de sodium, de l’aspartame (E951) et du saccharose.
Bevat ook: natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide, aspartaam (E951) en sacharose.

Gomme xanthane Aspartame (E951) Jus de framboise concentré Saccharose Parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219) Parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215) Sorbate de potassium (E202) Hydroxyde de sodium Eau purifiée
Xanthaangom Aspartaam (E951) Geconcentreerd frambozensap Sacharose Natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) Natriumethylparahydroxybenzoaat (E215) Kaliumsorbaat (E202) Natriumhydroxide Gezuiverd water

Les autres composants sont les suivants: gomme xanthane, aspartame (E951), jus de framboise concentré, saccharose, parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), parahydroxybenzoate d’éthyle sodique (E215), sorbate de potassium (E202), hydroxyde de sodium et eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn xanthaangom, aspartaam (E951), geconcentreerd frambozensap, sacharose, natriummethylparahydroxybenzoaat (E219), natriumethylparahydroxybenzoaat (E215), kaliumsorbaat (E202), natriumhydroxide en gezuiverd water.

Gynoxin 200 mg ovules: Triglycérides d’acides gras saturés (Miglyol) – Dioxyde de silicium colloïdal – Gélatine – Glycérol – Dioxyde de titane – Parahydroxybenzoate d’éthyle sodique – Parahydroxybenzoate de propyle sodique.
Gynoxin 200 mg ovules: Triglyceriden van verzadigde vetzuren (Miglyol) – Colloïdale siliciumdioxyde - Gelatine – Glycerol – Titaniumdioxyde – Natriumethylparahydroxybenzoaat – Natriumpropylparahydroxybenzoaat.

Gynoxin 600 mg ovules: Paraffine liquide – Vaseline – Lécithine de soja – Gélatine – Glycérol – Dioxyde de titane – Parahydroxybenzoate d’éthyle sodique – Parahydroxybenzoate de propyle sodique.
Gynoxin 600 mg ovules: Vloeibare Paraffine – Vaseline – Soja lecithine – Gelatine – Glycerol - Titaniumdioxyde – Natriumethylparahydroxybenzoaat – Natriumpropylparahydroxybenzoaat.

- Les autres composants (excipients) sont triglycérides d’acides gras saturés (Miglyol), dioxyde de silicium colloïdal, gélatine, glycérol, dioxyde de titane, parahydroxybenzoate d’éthyle sodique et parahydoxybenzoate de propyle sodique.
- Andere bestanddelen zijn triglyceriden van verzadigde vetzuren (Miglyol), colloïdale siliciumdioxyde, gelatine, glycerol, titaniumdioxide, natriumethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat.

- Les autres composants (excipients) sont paraffine liquide, vaseline, lécithine de soja, gélatine, glycérol, dioxyde de titane, parahydroxybenzoate d’éthyle sodique et parahydoxybenzoate de
- Andere bestanddelen zijn vloeibare paraffine, vaseline, soja lecithine, gelatine, glycerol, titaniumdioxide, natriumethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat.