Traduction de «paramètres biologiques suivants » (Français → Néerlandais) :

En plus du suivi de la testostéronémie, chez les patients suivant un traitement androgénique à long terme, les paramètres biologiques suivants devraient être contrôlés régulièrement : hémoglobine, hématocrite (pour détecter une polyglobulie), paramètres de la fonction hépatique, détermination du profil lipidique.
Naast meting van de testosteronconcentraties bij patiënten die gedurende lange tijd met androgenen worden behandeld, moeten de volgende laboratoriumparameters periodiek worden gecontroleerd: hemoglobine, hematocriet (om polycytemie op te sporen), leverfunctietests en de serumlipiden.

En plus du suivi de la testostéronémie, chez les patients suivant un traitement androgénique à long terme, les paramètres biologiques suivants doivent être contrôlés régulièrement : hémoglobine, hématocrite, fonction hépatique (voir rubrique 4.8).
Naast laboratoriumbepalingen van de testosteronconcentraties bij patiënten onder langdurige androgeenbehandeling, moeten de volgende laboratoriumparameters periodiek worden gecontroleerd: hemoglobine, hematocriet en leverfunctietests (zie rubriek 4.8).

Outre les dosages en laboratoire des taux de testostérone chez les patients traités à long terme par androgènes, les paramètres biologiques suivants doivent également être contrôlés régulièrement: hémoglobine, hématocrite et tests de fonction hépatique.
Naast laboratoriumonderzoek naar de testosteronconcentratie moeten bij patiënten die op langere termijn behandeling ondergaan met androgenen de volgende laboratoriumparameters periodiek worden onderzocht: hemoglobine, hematocriet en leverfunctiebepalingen.

Avant administration, les paramètres biologiques doivent être les suivants : PNN ≥ 1,5 x 10 9 /l et taux de plaquettes ≥ 100 x 10 9 /l.
Voordat de dosis toegediend wordt, moet aan de volgende laboratoriumparameters voldaan zijn: ANC ≥ 1,5 x 10 9 /l en de bloedplaatjestelling ≥ 100 x 10 9 /l.