Vertaling van "parasitaires «mixtes» " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.
Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.

parasitaire | relatif aux/causé par des parasites
parasitair | door parasieten veroorzaakt

perte auditive neurosensorielle et conductrice mixte
gemengd gehoorverlies

trouble anxieux et dépressif mixte
gemengde angststoornis en depressieve stoornis

apnée du sommeil mixte
gemengde slaapapneu

nævus mixte de la peau
compound naevus

trouble de l'adaptation avec caractéristiques émotionnelles mixtes
aanpassingsstoornis met gemengde emotionele kenmerken

trouble de l'adaptation avec perturbation mixte des émotions et des conduites
aanpassingsstoornis met gemengde stoornis van emoties en gedrag

adénome hypophysaire fonctionnel mixte
gemengd functionerend hypofyse-adenoom

asthme mixte
gemengd astma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

parasitaires «mixtes» (causées par plus d’un parasite).
op ‘gemengde’ parasitaire infecties (veroorzaakt door meer dan een parasiet).

Pour les Chats atteints ou exposés au risque d’infestations parasitaires mixtes :
Voor katten die lijden aan, of risico lopen op, gemengde parasitaire infecties:

Pour les Furets atteints ou exposés au risque d’infestations parasitaires mixtes :
Voor fretten die lijden aan, of risico lopen, op gemengde parasitaire infecties:

parasitaires mixtes (causées par plusieurs types de parasites différents):
parasitaire infecties (veroorzaakt door verschillende soorten parasieten):

Pour les chiens atteints ou exposés au risque d’infestations parasitaires mixtes causées par les vers ronds et vers plats des espèces suivantes :
Voor honden die lijden aan of het risico lopen op gemengde parasitaire infecties veroorzaakt door rondwormen en lintwormen van de volgende soorten:

parasitaires mixtes. Il a recommandé l’octroi d’une autorisation de mise sur le marché pour Profender.
een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Profender.

Pour les chats atteints ou exposés au risque d’infestations parasitaires mixtes causées par les vers ronds et vers plats des espèces suivantes :
Voor katten die lijden aan of het risico lopen op gemengde parasitaire infecties veroorzaakt door rondwormen en lintwormen van de volgende soorten: