Traduction de «parent à charge duquel vous souhaitez inscrire » (Français → Néerlandais) :

Envoyez le plus rapidement possible un extrait d'acte de naissance à la mutualité du parent à charge duquel vous souhaitez inscrire l'enfant.
Stuur zo snel mogelijk een uittreksel van de geboorteakte naar het ziekenfonds van de ouder waarbij u uw kind wil inschrijven.

Vous souhaitez l’inscrire à votre charge chez Symbio ?
U wenst hem of haar bij Symbio in te schrijven als persoon ten laste?

Vous souhaitez les inscrire à votre charge chez Symbio ?
U wenst hen in te schrijven bij Symbio als personen ten laste?

Vous pouvez conserver la situation qui prévalait avant le divorce ou inscrire l'enfant à charge de l'autre parent.
Je kunt de situatie behouden zoals vóór de echtscheiding of het kind ten laste van de andere ouder inschrijven.