Traduction de «parents et ses deux frères étaient encore quelque » (Français → Néerlandais) :

Vera avait en effet l’impression que ses parents et ses deux frères étaient encore quelque peu tendus.
Vera had namelijk de indruk dat haar ouders en haar twee broers nog altijd een beetje gespannen waren.