Traduction de «parents les parents doivent recevoir » (Français → Néerlandais) :

Bien informer les parents Les parents doivent recevoir une information préalable circonstanciée au sujet du programme de dépistage des nouveau-nés et sur le fait qu’un test de dépistage muco n’est pas sûr à 100% .
Ouders goed informeren Ouders moeten vooraf goed geïnformeerd worden over het screeningprogramma voor pasgeborenen en over het feit dat de muco screening niet 100% sluitend kan zijn.

Et les parents doivent recevoir une information de soutien professionnelle, adaptée à la situation.
De ouders hebben recht op een professioneel begeleide en aan de situatie aangepaste informatie..

Ils s’adressent aux parents qui souhaitent se développer en tant que parent ou qui doivent faire face actuellement à des difficultés dans leur rôle de parent.
Deze ateliers zijn gericht op ouders die zich als ouder verder willen ontwikkelen of die moeilijkheden ervaren in hun rol als ouder.