Vertaling van "parents protégez vos enfants " (Frans → Nederlands) :

Campagne 2011 - Parents : protégez vos enfants !
Campagne 2011 - Ouders: bescherm uw kinderen!

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Campagnes » 2011 - 1, 2, 3.soleil ! » Campagne 2011 - Parents : protégez vos enfants !
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Campagnes » 2011 - Verstandig zonnen » Campagne 2011 - Ouders: bescherm uw kinderen!

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » Se protéger du soleil » Protégez vos enfants
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Bescherm je tegen uv-straling » Bescherm je kinderen

Protégez vos enfants | Fondation contre le Cancer
Bescherm je kinderen | Stichting tegen Kanker

Un bon conseil : protégez vos enfants quand ils font du sport, se promènent, jouent au jardin.
Een gouden raad: bescherm je kind tijdens het sporten, tijdens uitstapjes, en het spelen in de tuin.

Protégez vos enfants pendant le sport, les excursions ou encore les moments de jeu dans le jardin.
Bescherm je kind tijdens het sporten, uitstapjes, spelen in de tuin.

Protégez vos enfants avec un chapeau, des vêtements adaptés et des lunettes de soleil lors des activités au grand air (comme les classes vertes).
Bescherm uw kinderen met hoedjes, beschermende kledij en een zonnebril wanneer ze buitenactiviteiten doen.

Podologie et enfants Comme parents vous pouvez ici poser vos questions, partager vos expériences, truc et ficelle au sujet d'un traitement podologique de vos enfants
Kinderen en podologie Hier kunnen ouders terecht met vragen, ervaringen, tips, .over een podologische behandeling bij hun kinderen

Une chose est sûre : vous seuls, en tant que parents, avez le dernier mot sur l’éducation de vos enfants.
Eén ding is zeker: alleen jullie, als ouders, hebben het laatste woord over de opvoeding van jullie kinderen.

vos frais de séjour en tant que parent auprès d’un enfant hospitalisé ;
uw verblijfskosten als ouder bij ziekenhuisopname van uw kind;