Vertaling van "parentérale est déconseillée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant du bévacizumab sous forme parentérale
product dat bevacizumab in parenterale vorm bevat

produit contenant de la benzatropine sous forme parentérale
product dat benzatropine in parenterale vorm bevat

produit contenant du bélatacept sous forme parentérale
product dat belatacept in parenterale vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme parentérale
product dat betamethason in parenterale vorm bevat

produit contenant du bélimumab sous forme parentérale
product dat belimumab in parenterale vorm bevat

produit contenant de la bendamustine sous forme parentérale
product dat bendamustine in parenterale vorm bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme parentérale
product dat natriumbicarbonaat in parenterale vorm bevat

produit contenant du bumétanide sous forme parentérale
product dat bumetanide in parenterale vorm bevat

produit contenant du bipéridène sous forme parentérale
product dat biperideen in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Allaitement L'utilisation du diclofénac par voie parentérale est déconseillée pendant l'allaitement, l'expérience avec cette forme d'administration étant encore insuffisante dans ces domaines.
Borstvoeding Parenteraal gebruik van diclofenac wordt afgeraden gedurende de borstvoeding, wegens onvoldoende ervaring met deze toedieningsvorm op dit gebied.

Grossesse L'utilisation du diclofénac par voie parentérale est déconseillée pendant la grossesse, l'expérience avec cette forme d'administration étant encore insuffisante dans ces domaines.
Zwangerschap Parenteraal gebruik van diclofenac wordt afgeraden gedurende de zwangerschap, wegens onvoldoende ervaring met deze toedieningsvorm op dit gebied.

L'administration parentérale de calcium, surtout simultanée, est déconseillée dans toute thérapeutique à la digitale.
Parenterale toediening van calcium, vooral gelijktijdig met het geneesmiddel, wordt bij elke behandeling met digitalis afgeraden.