Traduction de «parfois d’hypoplasie médullaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anémie hypoplasique SAI Hypoplasie médullaire Panmyélophtisie
hypoplastische anemie NNO | medullaire hypoplasie | panmyeloftisis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

globules blancs) et thrombocytopénie (diminution du nombre de thrombocytes) qui disparaissent à l’arrêt du traitement, agranulocytose (diminution importante de certains globules blancs) et pancytopénie (diminution à la fois des globules rouges, blancs et des plaquettes) accompagnées parfois d’hypoplasie médullaire ou d'aplasie médullaire (défaut de production des éléments du sang par la mœlle osseuse).
bloedplaatjes) die verdwijnen bij het stoppen van de behandeling, agranulocytose (veel te weinig van bepaalde witte bloedcellen) en pancytopenie (zowel minder rode bloedcellen als witte bloedcellen en bloedplaatjes) soms samen met beenmerghypoplasie of beenmergaplasie (gebrekkige productie van bloedcellen door het beenmerg).

Agranulocytose et pancytopénie, accompagnées parfois d’hypoplasie médullaire ou d'aplasie médullaire.
Agranulocytose en pancytopenie, soms gepaard met beenmerghypoplasie of beenmergaplasie.

blancs) et thrombocytopénie (diminution du nombre de thrombocytes) qui disparaissent à l’arrêt du traitement, agranulocytose (diminution importante de certains globules blancs) et pancytopénie (diminution à la fois des globules rouges, blancs et des plaquettes) accompagnées parfois d’hypoplasie médullaire ou d'aplasie médullaire (défaut de production des éléments du sang par la mœlle osseuse).
bloedplaatjes) die verdwijnen bij het stoppen van de behandeling, agranulocytose (veel te weinig van bepaalde witte bloedcellen) en pancytopenie (zowel minder rode bloedcellen als witte bloedcellen en bloedplaatjes) soms samen met beenmerghypoplasie of beenmergaplasie (gebrekkige productie van bloedcellen door het beenmerg).

Agranulocytose ou pancytopénie, s’accompagnant parfois d’hypoplasie ou d’aplasie médullaire.
Agranulocytose en pancytopenie, soms met beenmerghypoplasie of -aplasie.

Symptômes: Un surdosage avec Navelbine peut entraîner une hypoplasie médullaire parfois associée à une infection, une fièvre ou un iléus paralytique.
Een overdosering met Navelbine kan leiden tot medullaire hypoplasie die soms geassocieerd is met een infectie, koorts of paralytische ileus.

Agranulocytose ou pancytopénie, parfois accompagnées d'hypoplasie ou d'aplasie médullaires.
Agranulocytose of pancytopenie, soms met merghypoplasie of mergaplasie.

Plusieurs cas d’hypoplasie ou d’aplasie médullaire portant sur trois lignées ayant entraîné une pancytopénie, et parfois le décès, ont été rapportés chez des patients adultes.
Bij volwassen patiënten zijn verscheidene gevallen van hypoplasie of aplasie van de drie lijnen van het beenmerg gerapporteerd wat resulteerde in een pancytopenie, soms met de dood als gevolg.