Traduction de «paritaire ne formule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Formule leucocytaire anormale SAI
afwijkende leukocytendifferentiatie NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

agrée les programmes de formation continue qui lui sont soumis par les comités paritaires ou décide, le cas échéant, de l'appréciation et de l'agrément des programmes si un comité paritaire ne formule pas de propositions ou ne peut pas prendre de décision au sens de l'article 122septies, § 6, 2°;
erkent de programma's van continue opleiding die hem door de paritaire comités worden voorgelegd of beslist, in voorkomend geval over de waardering en de erkenning van de programma's indien een paritair comité geen voorstellen doet of geen beslissing kan nemen zoals bedoeld in artikel 122septies, § 6, 2°;

ou décide, le cas échéant, de l’appréciation et de l’agrément des programmes si un comité paritaire ne formule pas de propositions ou ne peut pas prendre de décision
beslist, in voorkomend geval, over de beoordeling en de erkenning van de programma’s indien een paritair comité geen voorstellen doet of geen beslissing kan nemen

La CNMM charge le Groupe de Direction de l’Accréditation de l’évaluation du système global d’accréditation et de la formulation de propositions tendant à son optimalisation , en particulier en ce qui concerne la formation continuée et le fonctionnement des Comités paritaires.
De NCGZ belast de Accrediteringsstuurgroep met het evalueren van het globale accrediteringssysteem en met het formuleren van voorstellen ter optimalisering ervan, in het bijzonder wat betreft de continue navorming en de werking van de paritaire comités.

Le président de la Commission paritaire qui doit se pencher sur la reconnaissance de quatre pratiques non-conventionnelles – l’acupuncture, la chiropractie, l’homéopathie et l’ostéopathie – a formulé, la semaine dernière, des avis plaidant pour leur reconnaissance au sein de la Chambre des représentants de la Commissions de santé publique.
De voorzitter van de paritaire commissie die zich moet buigen over de erkenning van vier niet-conventionele praktijken – acupunctuur, chiropraxie, homeopathie en osteopathie – heeft vorige week in de Kamercommissie Volksgezondheid adviezen geformuleerd die pleiten voor erkenning.

Dans les six mois de sa constitution, la commission paritaire est tenue de formuler un avis relatif aux conditions générales applicables à l'exercice de toutes les pratiques non conventionnelles.
Binnen de zes maanden na haar instelling, moet de paritaire commissie een advies formuleren betreffende de algemene voorwaarden die gelden voor de uitoefening van alle niet-conventionele praktijken.