Vertaling van "paritaire pour l’industrie " (Frans → Nederlands) :

Commission paritaire pour l’industrie du textile et de la bonneterie : Convention collective de travail du 28 février 2003 concernant l’accueil et l’adaptation des travailleurs dans l’entreprise (PDF)
Paritair comité voor de textielnijverheid en het breiwerk: Collectieve arbeidsovereenkomst van 28 februari 2003 betreffende het onthaal en de aanpassing van de werknemers in de onderneming (PDF)

Un organe de concertation paritaire (une " médico-pharma" ) avec une responsabilité budgétaire et avec l'industrie des médicaments, les médecins, les OA et l'INAMI comme partenaires potentiels, qui pourrait négocier en tenant compte de l'analyse coût-bénéfice d'un médicament et du gain potentiel pour la santé.
Een paritair overlegorgaan (een ‘medico-farma’) met budgetaansprakelijkheid en met als mogelijke partners de geneesmiddelenindustrie, de artsen, de VI’s en het RIZIV zou rekening houdende met de kosten-batenanalyse van een geneesmiddel en de mogelijke gezondheidswinst, kunnen onderhandelen.