Vertaling van "parois et plafond " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d’alimentation d’installation générale monté au plafond
aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

Plafond du rhinopharynx
Neventerm: dak van nasofarynx

Plafond de la cavité buccale
monddak

aine anus dos [toute partie] flanc lèvre de la vulve (grande) (petite) paroi abdominale paroi thoracique pénis périnée région fessière région interscapulaire scrotum sein testicule vulve
anus | billen | buikwand | flank | labium (majus)(minus) | lies | mamma | penis | perineum | regio interscapularis | rug [elk deel] | scrotum | testis | thoraxwand | vulva

Infarctus répété (aigu) (de):inférieur (paroi) SAI | inféro-latéral | paroi diaphragmatique | postéro-inférieur
recidief infarct (acuut)(van) | diafragmatisch (wand) | recidief infarct (acuut)(van) | inferior (wand) NNO | recidief infarct (acuut)(van) | inferolateraal | recidief infarct (acuut)(van) | inferoposterior

Infarctus transmural (aigu) (de):inférieur (paroi) SAI | inféro-latéral | paroi diaphragmatique | postéro-inférieur
transmuraal infarct (acuut) | diafragmatisch (wand) | transmuraal infarct (acuut) | inferior (wand) NNO | transmuraal infarct (acuut) | inferolateraal | transmuraal infarct (acuut) | inferoposterior

paroi thoracique
borstwand

douleur à la paroi thoracique antérieure
pijn aan borstkaswand, vooraan

douleur à la paroi abdominale
pijn aan abdominale wand

implant d'une paroi corporelle
implantaat voor lichaamswand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celui-ci doit répondre à certaines conditions : il doit s’agir d’une pièce fermée (parois et plafond avec porte fermée) et sa surface ne peut occuper que maximum 25 % de la surface de l’établissement.
Die moet voldoen aan een aantal voorwaarden: het moet gaan om een afgesloten ruimte (wanden en plafond met gesloten deur) met een maximale grootte van 25 % van de oppervlakte van het etablissement.

3. Nettoyage humide de l’ensemble (sol, parois, plafond, installations,…) par un nettoyeur à haute pression
3. Nat reinigen van het geheel (vloer, wanden, zoldering, installatie, …) met hoge drukreiniger

7. Le fumoir n'est pas une zone de transit et est un local fermé par des parois et un plafond 3
7. De rookkamer is geen doorgangszone en is een gesloten lokaal, afgesloten door wanden en een plafond

Chacun évitera tout contact avec les parois et le plafond.
Iedereen vermijdt alle contact met wanden en plafond.

Construction faite avec des matériaux / revêtements nettoyables et desinfectables jusqu'à une hauteur d’au moins 2,5 mètres (sol, parois, plafond,
Materialen / bekleding die volledig R&O zijn (vloer, wanden, plafond, inrichting) tot op een hoogte van minimum 2,5 meter.

En matériaux / revêtements nettoyables et désinfectables (sol, parois, plafond, aménagements)
Uit materialen/bekleding die een R&O toelaten (vloer, wanden, plafond, inrichting)

En matériaux nettoyables et désinfectables (sol, parois, plafond, aménagements)
Uit materialen/bekleding die een R&O toelaten (vloer, wanden, plafond, inrichting)

Construction faite avec des materiaux / revêtements nettoyables et desinfectables jusqu'à une hauteur d’au moins 2,5 mètres (sol, parois, plafond,
Materialen / bekleding die volledig R&O zijn (vloer, wanden, plafond, inrichting) tot op een hoogte van minimum 2,5 meter.

Construction faite avec des matériaux / revêtements nettoyables et déesinfectables jusqu'à une hauteur d’au moins 2,5 mètres (sol, parois, plafond,
Materialen / bekleding die volledig R&O zijn (vloer, wanden, plafond, inrichting) tot op een hoogte van minimum 2,5 meter.