Vertaling van "paroxétine sans consulter " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la paroxétine
product dat paroxetine bevat

allergie à la paroxétine
allergie voor paroxetine

surdose de paroxétine
overdosis paroxetine

paroxétine
paroxetine

mésilate de paroxétine
paroxetinemesilaat

produit contenant de la paroxétine sous forme orale
product dat paroxetine in orale vorm bevat

intoxication par la paroxétine
intoxicatie door paroxetine

chlorhydrate de paroxétine
paroxetinehydrochloride

produit contenant seulement de la paroxétine sous forme orale
product dat enkel paroxetine in orale vorm bevat

salle de consultation de l'hôpital
consultatieruimte in ziekenhuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N’arrêtez jamais la prise de paroxétine sans consulter votre médecin et n’arrêtez jamais brusquement le traitement, étant donné le risque d’apparition de symptômes de sevrage (voir la rubrique 3, Si vous arrêtez de prendre Paroxetine EG).
Stop nooit zelf de behandeling met paroxetine zonder uw arts te raadplegen en stop de behandeling nooit plotseling, omdat ontwenningsverschijnselen dan eerder kunnen optreden (zie rubriek 3, Als u stopt met het innemen van Paroxetine EG).

N’arrêtez jamais la prise de paroxétine sans consulter votre médecin.
Stop nooit met het gebruik van paroxetine zonder overleg met uw arts.

Veuillez consulter votre médecin si vous vous faites du souci au sujet des symptômes de sevrage pouvant survenir à l’arrêt de Paroxetine Mylan.
Ga naar uw arts als u zich zorgen maakt over de ontwenningsverschijnselen die optreden bij stopzetting van Paroxetine Mylan.

Si vous développez des symptômes sévères de sevrage à l’arrêt de Paroxetine Mylan, veuillez consulter votre médecin.
Als u ernstige ontwenningsverschijnselen krijgt als u stopt met de inname van Paroxetine Mylan, moet u uw arts raadplegen.

Si vous prenez Paroxetine Mylan, veuillez consulter votre médecin avant de commencer à allaiter.
Als u Paroxetine Mylan inneemt, ga dan terug naar uw arts en overleg met hem/haar voordat u start met het geven van borstvoeding.

Veuillez consulter votre médecin si vous êtes préoccupés au sujet des symptômes lorsque vous arrêtez Paroxetine EG.
Raadpleeg uw arts als u zich zorgen maakt over ontwenningsverschijnselen als u met Paroxetine EG stopt.

Si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous et vous n’en avez pas parlé préalablement avec votre médecin, retournez consulter votre médecin et demandez-lui ce que vous devez faire concernant l’utilisation de Paroxetine EG.
- jonger bent dan 18 jaar (zie Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar in deze bijsluiter) Als een van deze situaties op u van toepassing is en u dit nog niet met uw arts besproken heeft, raadpleeg dan opnieuw uw arts en vraag of u Paroxetine EG mag gebruiken.