Vertaling van "part des aérosols " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aérosol | aérosol
aërosol | spray

chambre de traitement à aérosol dangereux
behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

tente à aérosol pédiatrique
aerosoltent voor kind

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

exposition accidentelle à la peinture aérosol
onopzettelijke blootstelling aan aerosolverf

tente à aérosol pour adulte
aerosoltent voor volwassenen

masque facial à aérosol avec réinspiration
'rebreathing' aerosol gezichtsmasker

masque facial pour aérosol sans réinspiration
'non-rebreathing' vernevelmasker

pulseurs pour aérosols
spuitbusdrijfgas

accident causé par une explosion d'une bombe aérosol
ongeval veroorzaakt door explosie van aerosolblik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Part des aérosols doseurs et des inhalateurs à poudre dans l’ensemble des médicaments utilisés contre l’asthme et le BPCO
Het aandeel van de dosisaërosolen en de poederinhalatoren in het geheel van geneesmiddelen gebruikt bij astma en COPD

Bien que les corticoïdes-inhalateurs en aérosol-doseur sont plus prescrits, on doit à nouveau constater que pour près d’un quart des généralistes, la part de cette thérapie recommandée représente moins de 20%.
Alhoewel inhalatiecorticoiden in aerosol meer worden voorgeschreven, moeten wij opnieuw vaststellen dat bij een kwart van de huisartsen het aandeel van deze aanbevolen therapie minder dan 20 % bedraagt.

L’usage des produits à inhaler comme les solutions pour nébulisateur, les aérosols doseurs et les inhalateurs à poudre voient leur part se réduire.
Het gebruik van de inhalatieproducten zoals oplossingen voor vernevelaars, dosisaërosolen en poederinhalatoren daalt in verhouding.