Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décès du partenaire
Folie à deux Trouble paranoïaque induit
Maltraitance du partenaire
Par le conjoint ou le partenaire
Paranoïaque
Partenaire du médecin généraliste
Personnalité fanatique
Psychotique induit
Quérulente

Traduction de «partenaire des pays » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de se ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door buitensporige gevoeligheid voor tegenslagen, afwezigheid van vergevensgezindheid bij beledigingen; achterdocht en een neiging om ervaringen te vertekenen door neutrale of vriendelijke bejegening van anderen uit te leggen als vijandig of laatdunkend; herhaaldelijke, ongerechtvaardigde verdenkingen aangaande de seksuele trouw van de echtgeno(o)t(e) of de seksuele partner; en een strijdlustig en hardnekkig gevoel voor eigen rechten. Er kan een neiging bestaan tot ziekelijke jalouzie of een buitensporig gevoel van belangrijkheid en er is dikwijls een overmatig 'ik-mij-mi ...[+++]


Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un ...[+++]

Omschrijving: Afhankelijkheid van een niet levend object als stimulus voor seksuele opwinding en voldoening. Vele fetisjen zijn verlengstukken van het menselijk lichaam, zoals kledingstukken of schoeisel. Andere veel gebruikte voorwerpen worden gekenmerkt door een bepaalde textuur, zoals rubber, plastic of leer. Fetisjen verschillen in het belang dat ze voor de betrokkene hebben. In sommige gevallen dienen ze louter om de seksuele prikkeling die op de gebruikelijke wijze wordt bereikt te vergroten (bijv. de partner een bepaald kledingstuk laten dragen).


Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele oriëntatie (heteroseksueel, homoseksueel of biseksueel) is verantwoordelijk voor problemen bij het aangaan of onderhouden van een band met een seksuele partner.


Définition: Impossibilité de contrôler suffisamment l'éjaculation pour que les deux partenaires trouvent du plaisir dans les rapports sexuels.

Omschrijving: Het onvermogen om de ejaculatie zodanig te beheersen dat beide partners aan de gemeenschap genoegen beleven.










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Home > À propos de nous > Partenaire en soins de santé > Partenaire des pays en voie de développement > Infectious Disease Institute (IDI)

Home > Over Ons > Partner in gezondheidszorg > Partner voor landen op weg naar ontwikkeling > Infectious Disease Institute (IDI)


Home > À propos de nous > Partenaire en soins de santé > Partenaire des pays en voie de développement > Pfizer-TASO partnership

Home > Over Ons > Partner in gezondheidszorg > Partner voor landen op weg naar ontwikkeling > Pfizer-TASO partnership


Home > À propos de nous > Partenaire en soins de santé > Partenaire des pays en voie de développement

Home > Over Ons > Partner in gezondheidszorg > Partner voor landen op weg naar ontwikkeling


Home > À propos de nous > Partenaire en soins de santé > Partenaire des pays en voie de développement > International Trachoma Initiative

Home > Over Ons > Partner in gezondheidszorg > Partner voor landen op weg naar ontwikkeling > International Trachoma Initiative


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Home > À propos de nous > Partenaire en soins de santé > Partenaire des pays en voie de développement > Mobilize Against Malaria

Home > Over Ons > Partner in gezondheidszorg > Partner voor landen op weg naar ontwikkeling > Mobilize Against Malaria


Home > À propos de nous > Partenaire en soins de santé > Partenaire des pays en voie de développement > Health Fellows Programme

Home > Over Ons > Partner in gezondheidszorg > Partner voor landen op weg naar ontwikkeling > Health Fellows Programme


Home > À propos de nous > Partenaire en soins de santé > Partenaire des pays en voie de développement > Diflucan® partnership

Home > Over Ons > Partner in gezondheidszorg > Partner voor landen op weg naar ontwikkeling > Diflucan® partnership


Le SPF avait convié ses partenaires des Pays-Bas et du Grand-Duché de Luxembourg.

De FOD had hiervoor de partners uit Nederland en het groothertogdom Luxemburg uitgenodigd.


Les personnes invitées à ce meeting étaient les partenaires visés par la campagne 2010-2011, les partenaires sociaux impliqués et le réseau du Point focal Pays-Bas.

Genodigden op deze meeting waren de beoogde partners voor de campagne 2010-2011, de betrokken sociale partners en het netwerk van het Focal Point Nederland.


Pour les aider dans leur démarche, les partenaires sociaux, avec le soutien des pouvoirs publics, de divers secteurs aux Pays-Bas ont développé un système d’inventaire et d’évaluation des risques sous forme digitale.

Om hen te helpen hebben de sociale partners van diverse sectoren in Nederland met steun van de overheid een digitaal risico-inventarisatie en –evaluatiesysteem ontwikkeld.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

partenaire des pays ->

Date index: 2022-10-22
w