Vertaling van "partenariat avec la fondation roi baudouin " (Frans → Nederlands) :

Suivant l’exemple d’autres pays, qui ont engagé un dialogue direct avec des consommateurs sur le thème de l’alimentation, l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA) et le Service public fédéral Santé publique (SPF) ont décidé, en partenariat avec la Fondation Roi Baudouin, d’associer étroitement des consommateurs(trices) au développement de politiques publiques concernant la sécurité alimentaire.
Naar het voorbeeld van andere landen, die een rechstreekse dialoog over voeding hebben georganiseerd, hebben het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) en de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid (FOD) in partnerschap met de Koning Boudewijnstichting beslist om de consumenten (m/v) nauw te betrekken bij de ontwikkeling van het beleid omtrent voedselveiligheid.

assemblée générale et conseil d‘administration de l’a.s.b.l. plate‐forme eCare comité de concertation des utilisateurs de la plate‐forme eHealth conférence de consensus: en partenariat avec la Fondation Roi Baudouin: renforcer l’effectivité leffectivité de la participation des patients au sein de ces
overlegcomité met de gebruikers van het eHealth‐platform consensusconferentie: in partnerschap met de Koning Boudewijnstichting: de effectiviteit verhogen van de deelname van de patiënten binnen deze vergaderingen

de la Fondation Roi Baudouin (partenaire et coordinateur du projet) (www.kbs-frb.be)
van de Koning Boudewijnstichting (partner en coördinator van het project) (www.kbs-frb.be)

Coordination pour la Fondation Roi Baudouin
Coördinatie voor de Koning Boudewijnstichting

Une publication de la Fondation Roi Baudouin rue Brederode 21 B-1000 Bruxelles
Een uitgave van de Koning Boudewijnstichting Brederodestraat 21 B-1000 Brussel

Pascale Taminiaux, Fondation Roi Baudouin Marian Deblonde, Lieve Goorden et Joke Vandenabeele, Universiteit Antwerpen – STEM (Département Environnement, Technologie et Management technologique)
Pascale Taminiaux, Koning Boudewijnstichting Marian Deblonde, Lieve Goorden en Joke Vandenabeele, Universiteit Antwerpen – STEM (Departement Milieu, Technologie en Technologiemanagement)

de la Fondation Roi Baudouin (partenaire et coordinatrice du projet) (www.kbs-frb.be)
van de Koning Boudewijnstichting (partner en coördinator van het project) (www.kbs-frb.be)

en concertation avec l’INAMI lINAMI et la Fondation Roi Baudouin, le KCE mène une étude intitulée: « Citizen participation in decision making on
in overleg met het RIZIV en de Koning Boudewijnstichting, voert het KCE een onderzoek met als titel: « Citizen participation

Sur base des première recommandations élaborées par le Fonds des Maladies rares et médicaments orphelins (géré par la Fondation Roi Baudouin), un budget de 200 000 EUR a été prévu pour la création d'un registre central des patients souffrants de maladies rares.
Op basis van de eerste aanbevelingen van het Fonds voor Zeldzame Ziekten en Weesgeneesmiddelen (beheerd door de Koning Boudewijnstichting) werd in een budget van 200 000 EUR voorzien voor de oprichting van een centraal register van patiënten met een zeldzame ziekte.

Il peut être obtenu gratuitement auprès de l’Agence alimentaire et téléchargé à partir du site web de l’AFSCA (www.afsca.be) et de la Fondation Roi Baudouin (www.kbs-frb.be).
Het is gratis verkrijgbaar bij het Voedselagentschap, of kan worden gedownload van de webstek van het Voedselagentschap (www.favv.be) of van de Koning Boudewijnstichting (www.kbs-frb.be).