Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire participer le client à la planification des soins
Groupe des virus Bahia Grande
Morsure d'un grand carnivore
Pollen de hêtre à grandes feuilles
Virus Bahia Grande
état de grand mal épileptique

Vertaling van "participants une grande " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).

problemen verband houdend met enige vorm van fysiek contact of ontbloting tussen een volwassen gezinslid en het kind dat geleid heeft tot seksuele opwinding, ongeacht het feit of het kind de seksuele handelingen vrijwillig onderging of niet (b.v. elk genitaal contact, manipulatie of doelbewust tonen van borsten of genitalia).


Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la di ...[+++]

Omschrijving: Een groep stoornissen die worden gekenmerkt door een vroeg begin (doorgaans in de eerste vijf levensjaren), gebrek aan doorzettingsvermogen bij activiteiten die cognitieve betrokkenheid vereisen en een neiging om van de ene bezigheid naar de andere te gaan zonder er een af te maken en door slecht georganiseerde, slecht gereguleerde en overmatige activiteit. Er kunnen tevens verscheidene andere afwijkingen optreden. Hyperkinetische kinderen zijn vaak roekeloos en impulsief, vaak betrokken bij ongelukken en komen in disciplinaire problemen door onnadenkend overtreden van regels en niet zozeer door opzettelijke ongehoorzaamhei ...[+++]


facilitation de la capacité familiale à participer au plan de soins

faciliteren van mogelijkheid van familie om te participeren in zorgplan






collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment

botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoog gebouw






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, il ne faut pas perdre de vue que les médicaments participent en grande partie aux améliorations suivantes :

Laat ons immers niet vergeten dat geneesmiddelen in belangrijke mate bijdragen tot:


Raisons invoquées pour ne pas consulter un dentiste Dans le tableau 12, les résultats pour ne pas consulter de dentiste sont exprimés en termes de raisons données par les participants. Une grande partie des répondants expliquent qu’en fait ils n’ont aucune raison pour ne pas se rendre régulièrement chez un dentiste (42.99%).

Een groot deel van de respondenten verklaarde dat ze eigenlijk geen enkele reden hebben om niet regelmatig een bezoek aan de tandarts te brengen (42.99%).


Si vous contribuez à la campagne, que votre participation soit grande ou pas, vous pouvez obtenir une reconnaissance de l’Agence européenne.

Als u een bijdrage levert aan deze campagne, hoe groot of klein die ook is, dan kunt u hiervoor van het Europees Agentschap een erkenning krijgen.


Ceci implique une plus grande participation des commissaires au fonctionnement de l'organisme et une plus grande prise de responsabilité de leur part, par exemple en ce qui concerne la déclaration en temps utile des risques de non respect des engagements » (commentaire des articles de l'arrêté royal du 3 avril 1997).

Dit impliceert een grotere betrokkenheid van de regeringscommissarissen bij de werking van de instelling en het opnemen, door deze laatsten, van een aantal verantwoordelijkheden inzake het tijdig aangeven van risico's tot niet-naleving van de bestuursovereenkomst » (commentaar bij de artikelen van het koninklijk besluit van 3 april 1997).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci implique une plus grande participation ou représentation des mutualités comptant le plus grand nombre d’affiliés.

Dit impliceert een grotere deelname of vertegenwoordiging van de ziekenfondsen met het hoogste aantal leden.


Une demande trop grande de participation à compléter des questionnaires semblait une entrave importante pour les organisations pour permettre à leur personnel soignant de participer à cet examen.

Een te grote vraag tot deelname aan het invullen van vragenlijsten bleek een belangrijke drempel voor organisaties om hun zorgverleners te laten deelnemen aan dit onderzoek.


Le projet a été exécuté à différents niveaux de l’organisation dont il est ressorti une grande implication du management ainsi que la participation des travailleurs.

Het project werd uitgevoerd op verschillende organisatieniveaus waaruit veel betrokkenheid bleek van het management en participatie van de werknemers.


Proposant une sélection de films et de productions multimédias du monde entier, le Festival permet aux participants de présenter leurs projets à un grand nombre de professionnels internationaux de premier plan dans le domaine de la santé et de la sécurité.

Het festival biedt een overzicht van films en multimediaproducties uit de hele wereld en biedt deelnemers de mogelijkheid hun projecten te presenteren aan een grote groep invloedrijke internationale professionals op het gebied van veiligheid en gezondheid.


Elle sera le cadre d'un très grand nombre d'événements et d'activités de sensibilisation auxquels nous vous invitons à participer.

Tijdens deze week kunt u weer deelnemen aan talrijke sensibiliseringsevenementen en -activiteiten.


Clôture de la plus grande campagne au monde portant sur la sécurité et la santé au travail après un niveau record de participation

Recordaantal deelnemers brengt 's werelds grootste campagne voor veiligheid en gezondheid op het werk tot een geslaagd einde




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

participants une grande ->

Date index: 2024-09-29
w