Vertaling van "participate in our global health fellows " (Frans → Nederlands) :

“Pfizer’s commitments build on our ongoing efforts to fight neglected tropical diseases, which includes the work done through our support of the International Trachoma Initiative, by our colleagues who participate in our Global Health Fellows program, and through our participation in WIPO Re: Search -- a publicprivate consortium for sharing intellectual property and expertise with the global health research community to promote the development of new drugs, vaccines and diagnostics for the treatment of neglected tropical diseases, malaria and tuberculosis.
“Pfizer’s commitments build on our ongoing efforts to fight neglected tropical diseases, which includes the work done through our support of the International Trachoma Initiative, by our colleagues who participate in our Global Health Fellows program, and through our participation in WIPO Re: Search -- a publicprivate consortium for sharing intellectual property and expertise with the global health research community to promote the development of new drugs, vaccines and diagnostics for the treatment of neglected tropical diseases, malaria and tuberculosis. “We are proud to be a part of this innovative effort to support a healthier world”.

Pfizer en est bien conscient et a fondé, dans ce but, en 2002 le programme ‘Pfizer Global Health Fellows’.
Pfizer beseft dit maar al te goed en richtte daarom in 2002 het Pfizer Global Health Fellows-programma op.

Nos partenaires sur le terrain implémentent des initiatives de base tandis que Pfizer fournit des subsides, un soutien à l'évaluation et l'expertise technique des employés de Pfizer grâce à notre programme Pfizer Global Health Fellows, qui consiste en l'affectation de personnel pendant six mois auprès d'organisations dans les pays en voie de développement.
Onze partners op het terrein implementeren fundamentele initiatieven, terwijl Pfizer subsidies, evaluatiemiddelen en de technische expertise van zijn werknemers levert via ons Global Health Fellows programma dat bestaat uit zesmaandelijkse detacheringen bij organisaties in ontwikkelingslanden.

Depuis 2003, pas moins de 171 ‘Global Health Fellows’ furent ainsi sélectionnés pour collaborer avec des ONG dans 31 pays.
Sinds 2003 werden er zo 171 Global Health Fellows geselecteerd om samen te werken met ngo’s in 31 landen.

C'est avec cette idée en tête que Pfizer a lancé, en 2002, le programme Pfizer Global Health Fellows.
Met dit idee in het achterhoofd werd in de zomer van 2002 het 'Pfizer Global Health Fellows'-programma opgericht.

Global Health Fellows Fact Sheet (PDF)
Global Health Fellows Fact Sheet (PDF)

At Pfizer, we apply science and our global resources to improve health and well-being at every stage of life.
Pfizer Inc.: Working together for a healthier world™ At Pfizer, we apply science and our global resources to improve health and well-being at every stage of life.

Par ailleurs, il importe de signaler que l’INAMI participe au développement d’un autre projet global (intégration de CareNet et My CareNet) et ambitieux de mise en place d’une plate-forme télématique d’accès commun aux prestataires de soins et aux acteurs de la sécurité sociale (« Be- Health »);
Er dient overigens te worden benadrukt dat het RIZIV aan de ontwikkeling van een ander globaal en ambitieus project meewerkt (integratie van CareNet en My CareNet) met het oog op de invoering van een telematicaplatform dat een gemeenschappelijke toegang biedt voor de zorgverleners en de actoren van de sociale zekerheid (“Be-Health”);