Au-delà des six premiers mois de l’incapacité primaire, les critères de l’évaluation font appel aux caractéristiques d’un travailleur de référence et aux particularités d’un marché de l’emploi de référence.
Na de eerste zes maanden primaire arbeidsongeschiktheid zijn de evaluatiecriteria gebaseerd op de karakteristieken van een “maatman” en op de bijzondere kenmerken van een “referentiearbeidsmarkt”.
