Traduction de «particulier doivent recevoir » (Français → Néerlandais) :

Ces patients doivent être suivis de près (effectuer par exemple un test tuberculinique), Les patients présentant un risque particulier doivent recevoir un traitement prophylactique antituberculeux.
Dergelijke patiënten dienen zorgvuldig gecontroleerd te worden bijv. door het uitvoeren van een tuberculinetest. Patiënten met een speciaal risico dienen een tuberculostatische behandeling te krijgen.

En particulier, les patientes doivent subir un bilan à la recherche d’une hypothyroïdie, d’une insuffisance corticosurrénalienne, d’une hyperprolactinémie et de tumeurs hypophysaires ou hypothalamiques, et elles doivent recevoir le traitement spécifique approprié.
Patiënten moeten in het bijzonder worden onderzocht op hypothyreoïdie, bijnierschorsinsufficiëntie, hyperprolactinemie en hypofyse- of hypothalamustumoren en indien nodig adequaat worden behandeld.

Certains patients doivent recevoir la dose la plus faible (5 mg) de MAXALT, en particulier les groupes de patients suivants:
Bij sommige patiënten moet de behandeling met een lagere dosis (5 mg) MAXALT smelttabletten worden ingesteld, met name bij de volgende patiëntgroepen:

Patients présentant des risques particuliers Les patients atteints de troubles hépatiques ne doivent pas recevoir plus de 20 mg par jour.
Patiënten met speciale risico’s Patiënten met leverklachten mogen niet meer dan 20 mg per dag krijgen.

Patients présentant des risques particuliers Les patients présentant des problèmes de foie ne doivent pas recevoir plus de 20 mg par jour.
Patiënten met speciale risico's Patiënten met leverklachten mogen niet meer krijgen dan 20 mg per dag.