Traduction de «particulière s’impose donc » (Français → Néerlandais) :

Les corticoïdes et la prise chronique de laxatifs peuvent augmenter la perte de potassium ; une attention particulière s’impose donc, surtout si le patient prend des préparations digitaliques.
Corticoïden en chronische inname van laxativa kunnen het kaliumverlies verhogen; bijzondere aandacht is dan ook aangewezen, zeker als de patiënt digitalispreparaten inneemt.

Une attention particulière s’impose donc chez ces patients, et surtout chez ceux qui ont déjà eu des réactions similaires.
Daarom moet men speciale aandacht besteden aan deze patiënten en vooral aan die patiënten die reeds een gelijkaardige reactie vertoonden.