Traduction de «particulières age aucune » (Français → Néerlandais) :

Populations particulières Age : Aucune corrélation significative entre l’exposition systémique à l’exémestane et l’âge des sujets n’a été observée.
Speciale populaties Leeftijd: er werd geen significante correlatie waargenomen tussen de systemische blootstelling aan exemestaan en de leeftijd van de proefpersonen.

Posologie chez le sujet âgé : aucune donnée spécifique n’est disponible ; néanmoins, une attention particulière est conseillée dans ce groupe d’âge en raison de modifications associées à l’âge, telles que la diminution de la fonction rénale et l’altération des paramètres hématologiques.
Dosering bij ouderen: er zijn geen specifieke gegevens, maar voorzichtigheid is raadzaam in deze leeftijdsgroep wegens leeftijdsgebonden veranderingen, zoals een daling van de nierfunctie en afwijkingen van hematologische parameters.

Patients âgés Aucune précaution particulière n’est nécessaire chez les patients âgés.
Oudere patiënten Voor oudere patiënten zijn er geen speciale voorzorgsmaatregelen noodzakelijk.

Personnes âgées Aucune adaptation posologique particulière n’est nécessaire chez les patients âgés de plus de 65 ans.
Ouderen Er is geen speciale doseringsaanpassing nodig voor patiënten > 65 jaar oud.

Populations particulières Chez la personne âgée : aucune donnée ne permet de recommander une posologie pour les patients âgés de plus de 65 ans (voir rubrique 4.4).
Speciale patiëntgroepen Ouderen: Er is geen informatie beschikbaar die een dosisaanbeveling voor patiënten boven 65 jaar ondersteunt (zie rubriek 4.4).

Pharmacocinétique dans des situations cliniques particulières Chez les enfants et les personnes âgées, aucun changement lié à l’âge n’a été observé dans les paramètres pharmacocinétiques de la méfloquine.
Farmacokinetiek in bijzondere klinische situaties Bij kinderen en bejaarden vertoonden de farmacokinetische parameters van mefloquine geen leeftijdsgebonden veranderingen.

Sujets âgés Au vu des données de pharmacocinétique de population, aucune précaution particulière n'est à prendre chez le sujet âgé.
Ouderen Op basis van populatie-farmacokinetische gegevens zijn er geen specifieke instructies voor het gebruik bijouderen.

Populations particulières Personnes âgées (≥65 ans) Aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Nierfunctiestoornissen Dosisaanpassing is niet nodig (zie rubriek 5.2).

Par conséquent, aucune recommandation particulière sur la posologie n’est requise chez les personnes âgées.
Er is geen specifieke dosisaanbeveling noodzakelijk voor ouderen.

Il est attendu que les effets secondaires chez les enfants (âgés de 1 mois à 18 ans) soient de type, de gravité et de fréquence similaires et aucune autre précaution particulière n’est nécessaire.
De bijwerkingen bij kinderen (in de leeftijd vanaf 1 maand tot 18 jaar) zijn naar verwachting vergelijkbaar wat betreft het soort, de ernst en de frequentie. Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen nodig.