Vertaling van "particulières de conservation médicament dans son emballage destiné " (Frans → Nederlands) :

Précautions particulières de conservation Médicament dans son emballage destiné à la vente: Solution à diluer pour perfusion 0,5 mg/ml A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Conserver le flacon dans l’emballage extérieur.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Geneesmiddel zoals verpakt voor verkoop: Concentraat voor oplossing voor infusie 0,5 mg/ml Bewaren beneden 25°C. De injectieflacons in de buitenverpakking bewaren.

6.4 Précautions particulières de conservation PARACODINE comprimé enrobé : Conserver à une température (15- 25°C) et dans son emballage d’origine. PARACODINE sirop : Conserver à une température ambiante (15-25°C) et dans son emballage d’origine.
6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren PARACODINE omhulde tablet : bij kamertemperatuur (15-25°C), in de oorspronkelijke verpakking bewaren PARACODINE stroop : bij kamertemperatuur (15-25°C), in de oorspronkelijke verpakking bewaren.

– Comprimés enrobés: pas de précautions particulières de conservation. – Suppositoires: conserver à une température située entre 15°C et 25°C, dans son emballage d'origine.
- Zetpillen: tussen 15°C en 25°C bewaren, in de oorspronkelijke verpakking.

6.4 Précautions particulières de conservation A conserver dans son emballage d’origine entre 15°C et 25°C et à l’abri de l’humidité et de la lumière.
6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Bewaren in de originele verpakking tussen 15°C en 25°C en beschut tegen vochtigheid en licht.

Durée de conservation du médicament non ouvert (c’est-à-dire pas encore utilisé), dans son emballage d’origine : 3 ans (voir la date de péremption figurant sur l’emballage) Durée de conservation du médicament après la première ouverture du conditionnement primaire : Jusqu’à la date de péremption figurant sur l’emballage.
Houdbaarheid van het ongeopende geneesmiddel (d.w.z. nog niet gebruikt) in zijn originele verpakking: 3 jaar (zie houdbaarheidsdatum op de verpakking) Houdbaarheid van het geneesmiddel na opening van de buitenverpakking: Tot de houdbaarheidsdatum vermeld op de verpakking.

Ne pas conserver au dessus de 25°C. Ce médicament doit être conservé dans son emballage d’origine afin de le protéger contre l’humidité.
Bewaren beneden 25°C in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.

Dans la limite de la date de péremption indiquée sur le flacon, vous pouvez conserver ce médicament à température ambiante (jusqu’à 25°C) lorsqu’il est conservé dans son emballage extérieur, et ceci pour une durée limitée à 12 mois.
U mag dit verpakte geneesmiddel binnen de houdbaarheidsperiode die staat vermeld op het etiket gedurende een aaneengesloten periode van maximaal 12 maanden bij kamertemperatuur (< 25 °C) bewaren.