Vertaling van "partie de l'ibuprofène " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale
behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)

atteinte bilatérale de membres de la même partie du corps lésions traumatiques, selon leur type, d'au moins deux parties du corps classées en S00-S99
dubbelzijdig betrokkenheid van extremiteiten | letsel naar aard van twee of meer lichaamsregio's geclassificeerd onder S00-S99

Amputation traumatique associée de (parties de) doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main
gecombineerde traumatische-amputatie van (deel van) vinger(s) met andere delen van pols en hand

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

produit contenant de l'ibuprofène sous forme cutanée
product dat ibuprofen in cutane vorm bevat

intoxication accidentelle par l'ibuprofène
accidentele intoxicatie door ibuprofen

produit contenant de la codéine et de l'ibuprofène
product dat codeïne en ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène
product dat ibuprofen bevat

produit contenant seulement de l'ibuprofène sous forme cutanée
product dat enkel ibuprofen in cutane vorm bevat

produit contenant de l'ibuprofène et du menthol
product dat ibuprofen en menthol bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès que Nurofen Comprimés Fondants atteint l’estomac, les granules d’ibuprofène sont rapidement dissoutes dans le liquide gastrique libérant principalement de l’ibuprofène non ionisé correspondant à la seule partie absorbée à travers la muqueuse gastrique dans le plasma.
Wanneer Nurofen Smelttabletten de maag bereikt lossen de ibuprofen granules snel op in het maagsap waarbij voornamelijk niet geïoniseerd ibuprofenzuur vrijkomt en via de maagmucosa geabsorbeerd wordt in het plasma.

5.1 Propriétés pharmacodynamiques L’ibuprofène est une substance qui fait partie de la classe des produits anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
5.1 Farmacodynamische eigenschappen Ibuprofen is een bestanddeel dat deel uitmaakt van de klasse van niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAID’s).

La majeure partie de l'ibuprofène est métabolisée au niveau du foie en un dérivé hydrolysé et un dérivé carboxylé.
Ibuprofen wordt voor het grootste deel in de lever gemetaboliseerd tot een gehydrolyseerd en een gecarboxyleerd derivaat.

L’ibuprofène est en grande partie métabolisé dans le foie en un dérivé hydroxylé et un dérivé carboxylé.
Ibuprofen wordt voor het grootste deel in de lever gemetaboliseerd tot een gehydroxyleerd en een gecarboxyleerd derivaat.

L’ibuprofène est un agent anti-inflammatoire ayant des propriétés analgésiques, antipyrétiques et antiinflammatoires qui fait partie de la classe des dérivés de l’acide propionique.
Ibuprofen is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel met analgetische, antipyretische en anti-inflammatoire eigenschapppen dat deel uitmaakt van de klasse der propionzuurderivaten.

- L’ibuprofène est une substance qui fait partie de la classe des produits anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
- Ibuprofen is een bestanddeel dat deel uitmaakt van de klasse van niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAID’s).

Classe pharmacothérapeutique : Anti-inflammatoire non-stéroïdien, code ATC : M01AE01 Le DOLOFIN (ibuprofène) 400 mg comprimés enrobés est un anti-inflammatoire non stéroïdien ayant des propriétés analgésiques, antipyrétiques, anti-inflammatoire et qui fait partie de la classe des dérivés de l'acide propionique.
DOLOFIN (ibuprofen) 400 mg omhulde tabletten is een niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddel met analgetische, antipyretische, anti-inflammatoire eigenschappen en maakt deel uit van de klasse van derivaten van propionzuur.