Traduction de «partie des produits » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

partie d'un pays australasien
deel van Australaziatisch land

agression avec une partie du corps
aanval met lichaamsdeel

partie osseuse du septum nasal
benig deel van neusseptum

percuté par un bateau ou une partie de celui-ci après une chute d'un bateau, passager d'un petit bateau motorisé blessé
geraakt door boot of deel ervan na val uit boot, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

accident avec casse d'une partie d'un véhicule à neige motorisé
ongeval met breken van deel van door motor aangedreven sneeuwvoertuig

identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire
identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering

1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci
inductie | gevolgtrekking

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

1) base - 2) base | 1) partie inférieure d'un organe - 2) base | alcalin
base | stof die zout vormt

caudal | qui se rapporte à la partie terminale d'un organe
caudaal | met betrekking tot het staartuiteinde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Pour les parasites autres que les trématodes, toutes les parties du produit doivent être congelées à une température d’au moins :
2. Voor andere parasieten dan trematoden moet bij de vriesbehandeling de temperatuur in alle delen van het product worden verlaagd tot ten minste :

Cela fait six ans que les Plateformes Maladies Chroniques font partie des produits de l’Assurance Complémentaire proposés par les Mutualités Libres.
Al zes jaar maakt het Platform Chronische Ziekten deel uit van de producten van de aanvullende verzekering, aangeboden door de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Les Plateformes Maladies Chroniques font partie des produits de l’Assurance Complémentaire proposés par les Mutualités Libres.
De Platformen Chronische Ziekten maken deel uit van de producten van de aanvullende verzekering, aangeboden door de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Cela fait maintenant plus de deux ans que les Plateformes Maladies Chroniques font partie des produits d’Assurance Complémentaire proposés par les Mutualités Libres.
Al meer dan twee jaar maakt het Platform Chronische Ziekten deel uit van de producten van de aanvullende verzekering, aangeboden door de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

TRA 2086 Partie générale: Produits de la pêche et de l'aquaculture - Infrastructure, équipement et hygiène (avant agrément) [2086] v2
TRA 2086 Algemeen gedeelte: Visserij- en aquacultuurproducten - Infrastructuur, uitrusting en hygiëne (voor toekenning erkenning) [2086] v2

TRA 2079 Partie générale: Produits de la pêche et de l'aquaculture - Infrastructure, équipement et hygiène (Haute fréquence) [2079] v2
TRA 2079 Algemeen gedeelte: Visserij- en aquacultuurproducten - Infrastructuur, inrichting en hygiëne (verhoogde frequentie) [2079] v2

2. Pour les parasites autres que les trématodes, toutes les parties du produit doivent être congelées à une température d’au moins:
2. Voor andere parasieten dan trematoden moet bij de vriesbehandeling de temperatuur in alle delen van het product worden verlaagd tot ten minste:

2. Pour les parasites autres que les trématodes, toutes les parties du produit doivent être
2. Voor andere parasieten dan trematoden moet bij de vriesbehandeling de temperatuur in alle

Les dangers potentiels liés à l'utilisation de certains ingrédients faisant partie des produits finis de la meunerie ne sont pas traités dans l'analyse des dangers.
De potentiële gevaren verbonden aan het gebruik van bepaalde ingrediënten die deel uitmaken van de eindproducten van de maalderij worden niet behandeld in de gevarenanalyse.

TRA 2074 Partie général: Produits de la pêche et de l'aquaculture - Infrastructure, équipement et hygïène [2074] v2
TRA 2074 Algemeen gedeelte: Visserij- en aquacultuurproducten - Infrastuctuur, inrichting en hygiëne [2074] v2