Traduction de «partie distale du radius » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

partie distale du radius
distale radius

partie proximale du radius
proximale radius

fracture de l'extrémité distale du radius
fractuur van distaal deel van radius

partie distale du péroné
distaal deel van fibula

partie distale de l'humérus
distale humerus

partie distale de la fibula
distale fibula

partie distale du fémur
distale femur

partie distale de l'ulna
distaal deel van ulna

partie distale du tibia
distale tibia

Articulation:carpo-métacarpienne | cubito-radiale, distale | médio-carpienne | radio-carpienne | Cubitus, extrémité distale Métacarpiens, extrémité proximale Os du carpe Radius, extrémité distale
carpaal (bot) | carpometacarpaal (gewricht) | intercarpaal (gewricht) | metacarpaal (bot), proximaal uiteinde | radio-ulnair (gewricht), distaal | radiocarpaal (gewricht) | radius, distaal uiteinde | ulna, distaal uiteinde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

455055 455066 Radiographie du poignet, avec visualisation de l'articulation, du carpe proximal et des extrémités distales du radius et du cubitus, minimum 2 clichés N 28
455055 455066 Radiografie van de pols met visualisatie van het gewricht, van de proximale rij handwortelbeenderen en distale radius/ulna, minimum twee clichés N 28

Prolia a augmenté de manière significative la DMO de tous les sites cliniques mesurés en comparaison avec le placebo après 3 ans de traitement : 7,9 % au niveau du rachis lombaire, 5,7 % au niveau de la hanche totale, 4,9 % au niveau du col du fémur, 6,9 % au niveau du trochanter, 6,9 % au niveau du tiers distal du radius et 4,7 % au niveau du corps entier (dans tous les cas, p < 0,0001).
Prolia verhoogde significant de BMD op alle gemeten klinische locaties ten opzichte van een behandeling met placebo gedurende 3 jaar: met 7,9% in de lumbale wervelkolom, met 5,7% in de totale heup, met 4,9% in de femurhals, met 6,9% in de trochanter, met 6,9% in het distale 1/3 deel van de radius en met 4,7% in het gehele lichaam (alle percentages p < 0,0001).

Prolia a augmenté de manière significative la DMO au niveau de tous les sites cliniques mesurés en comparaison au placebo après 2 ans de traitement : 7,6 % au niveau du rachis lombaire, 4,7 % au niveau de la hanche totale, 3,6 % au niveau du col du fémur, 5,9 % au niveau du trochanter, 6,1 % au niveau du tiers distal du radius et 4,2 % au niveau du corps entier (dans tous les cas, p < 0,0001).
Prolia verhoogde significant de BMD op alle gemeten klinische locaties ten opzichte van een behandeling met placebo gedurende 2 jaar: met 7,6% in de lumbale wervelkolom, met 4,7% in de totale heup, met 3,6% in de femurhals, met 5,9% in de trochanter, met 6,1% in het distale 1/3 deel van de radius en met 4,2% in het gehele lichaam (alle percentages p < 0,0001).

Prolia a augmenté la DMO de 9,2 % au niveau du rachis lombaire, de 6,0 % au niveau de la hanche totale, de 4,8 % au niveau du col du fémur, de 7,9 % au niveau du trochanter, de 3,5 % au niveau du tiers distal du radius et de 4,1 % au niveau du corps entier sur 3 ans (dans tous les cas, p < 0,0001).
Prolia verhoogde de BMD met 9,2% in de lumbale wervelkolom, met 6,0% in de totale heup, met 4,8% in de femurhals, met 7,9% in de trochanter, met 3,5% in het distale 1/3 deel van de radius en met 4,1% in het gehele lichaam na 3 jaar (alle percentages p < 0,0001).

5. Veiller au nettoyage méticuleux de la partie distale de l’endoscope:
5. Er moet op toegezien worden dat het distale uiteinde van de endoscoop

L'enrobage entérique de Colitofalk comprimés gastro-résistants assure une libération du 5-ASA dans la partie distale de l'intestin grêle qui se poursuit dans le côlon.
De enterische omhulling van Colitofalk maagsapresistente tabletten verzekert het vrijkomen van 5-ASA in het distale gedeelte van de dunne darm die zich voortzet in het colon.

5. Veiller au nettoyage méticuleux de la partie distale de l’endoscope: optique et onglet
5. Erop toezien dat het distale uiteinde van de endoscoop: lens en - indien aanwezig-

Code d’identification Nom du produit Références 162015001434 Valor nail endcap 4151200003 162010000144 Valor nail 415101xxxL / 415101xxxR 162013001227 Valor screw 41511500xx / 4151150100 162004000051 Micronail IM Distal radius 5941000x 162013000685 micronail screw 2,5mm 594125xx 162013000694 micronail screw 2,7mm 594127xx
Identificatiecode Productnaam Referenties 162015001434 Valor nail endcap 4151200003 162010000144 Valor nail 415101xxxL / 415101xxxR 162013001227 Valor screw 41511500xx / 4151150100 162004000051 Micronail IM Distal radius 5941000x 162013000685 micronail screw 2,5mm 594125xx 162013000694 micronail screw 2,7mm 594127xx

Suite à une extension de gamme, la référence du produit “VariAX distal radius XXL anatomical volar locking plate” (54-25420 -> 54-25450) (179019000273) de la firme Stryker est modifiée en “54-25420(S) -> 54-25450(S)”.
Wegens een uitbreiding van het gamma wordt de referentie van het product “VariAX distal radius XXL anatomical volar locking plate” (54-25420 -> 54-25450) (179019000273) gewijzigd in “54-25420(S) -> 54-25450(S)”.

455070 455081 Radiographie de l'avant-bras, avec visualisation de la diaphyse du radius, du cubitus et de l'articulation distale ou proximale, minimum 2 clichés N 28
455070 455081 Radiografie van de onderarm met visualisatie van diafyse van radius/ulna en distale of proximale gewricht, minimum twee clichés N 28