En l’espèce les parties avaient déposé après la naissance du litige des conclusions d’accord dérogeant à l’article 628, 14° du Code judiciaire.
In dit geval hadden de partijen na het ontstaan van het geschil evenwel akkoordconclusies neergelegd, waarmee van artikel 628, 14° van het Gerechtelijk Wetboek werd afgeweken.