Vertaling van "partir du 01-08-2010 " (Frans → Nederlands) :

A partir du - Jusqu'au 01-01-2010 30-04-2010 01-05-2010 31-07-2010 à partir du 01-08-2010
Vanaf - Tot en met 01-01-2010 30-04-2010 01-05-2010 31-07-2010 vanaf 01-08-2010

A partir du 01-07-2004 A partir du 01-10-2004 A partir du 01-01-2005 A partir du 01-08-2005 Prochaine indexation jusqu' au 30-09-2004 jusqu' au 31-12-2004 jusqu' au 31-07-2005 Indice pivot 111,64 113,87 113,87 116,15 118,47
Vanaf 01-07-2004 Vanaf 01-10-2004 Vanaf 01-01-2005 Vanaf 01-08-2005 Volgende indexatie tot en met 30-09-2004 tot en met 31-12-2004 tot en met 31-07-2005 Spilindex 111,64 113,87 116,15 118,47 Verhogingscoëfficiënt 1,0824 1,1041 1,1041 1,1262 1,1487 Basis ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 )

A partir du 01-08-2005 A partir du 01-09-2005 A partir du 01-01-2006 Prochaine indexation jusqu'au 31-08-2005 jusqu'au 31-12-2005 Indice pivot 116,15 116,15 116,15 118,47 Coefficient d'augmentation 1,1262 1,1262 1,1262 1,1487 Base (103.14) (103.14) (103.14) (103.14)
Vanaf 01-08-2005 Vanaf 01-09-2005 Vanaf 01-01-2006 Volgende indexatie tot en met 31-08-2005 tot en met 31-12-2005 Spilindex 116,15 116,15 116,15 118,47 Verhogingscoëfficiënt 1,1262 1,1262 1,1262 1,1487 Basis ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 )

Montants des indemnités à partir du 01/08/2010 - Régime des travailleurs salariés - INAMI
Uitkeringsbedragen vanaf 01/08/2010 - Regeling voor werknemers - RIZIV

Montants des indemnités à partir du 01/08/2010 - Régime des travailleurs indépendants - INAMI
Uitkeringsbedragen vanaf 01/08/2010 - Regeling voor de zelfstandigen - RIZIV

A partir du - Jusqu'au 01-05-2009 31-05-2009 01-06-2009 31-07-2009 à partir du 01-08-2009
Vanaf - Tot en met 01-05-2009 31-05-2009 01-06-2009 31-07-2009 vanaf 01-08-2009

Montants des indemnités à partir du 01/08/2009 - Régime des travailleurs indépendants - INAMI
Uitkeringsbedragen vanaf 01/08/2009 - Regeling voor de zelfstandigen - RIZIV

D’autre part, on n’a pas encore tenu compte du tarif de nuit imputé à partir du 01.08.06, augmentant à nouveau le montant des rétributions.
Aan de andere kant is er nog geen rekening gehouden met het nachttarief dat vanaf 01/08/06 wordt aangerekend en waardoor het bedrag van de retributies opnieuw zal verhogen.

Conditions d’agrément pour centres de stockage de sperme pour chevaux A PARTIR DU 01/09/2010
Erkenningsvoorwaarden voor spermaopslagcentra voor paarden VANAF 01/09/2010

Conditions d’agrément pour les centres de collecte de sperme pour chevaux A PARTIR DU 01/09/2010
Erkenningsvoorwaarden voor spermacentra voor paarden VANAF 01/09/2010